Переклад тексту пісні Missing You - DWNTWN

Missing You (оригінал)

I remember your eyes
Blue of the sky
Always on my mind!
I remember your heart
Warmer than the sun
Thought me how to love!
Hold my hand, hold my hand
When I need you,
I just close my eyes and I can see you
Hold my hand and I won’t let you go
Close my eyes and I still feel you
Hold my hand, I’m never letting go!
Hold my hand!
I get lonely at night
Crying 'cause I can’t sing a song to you
For the rest of my life
I’ll reminisce of you
Why’d you left so soon?!
Hold my hand, baby just hold my hand
When I need you,
I just close my eyes and I can see you
Hold my hand and I won’t let you go,
Close my eyes and I still feel you
Hold my hand, I’m never letting go!
Hold my hand, BABY just hold my hand
Hold my hand, BABY just hold my hand
When I need you,
I just close my eyes and I can see you
Hold my hand and I won’t let you go
Close my eyes and I still feel you
Hold my hand, I’m never letting go!
How did I get so lucky?!
Don’t leave me, please
Hold my hand, hold my hand
Baby you know I love you still
Always have, and always will!

(переклад)

Я пам’ятаю твої очі
Синій неба
Завжди в моїх думках!
Я пам’ятаю твоє серце
Тепліше сонця
Подумав, як любити!
Тримай мою руку, тримай мою руку
Коли я потребую тебе,
Я просто заплющу очі і бачу тебе
Тримай мене за руку, і я не відпущу тебе
Закрийте мої очі, і я все ще відчуваю вас
Тримай мене за руку, я ніколи не відпускаю!
Тримай мою руку!
Я стаю самотнім уночі
Плачу, бо не можу тобі заспівати пісню
Для іншої частини мого життя
Я буду згадувати про вас
Чому ти так скоро пішов?!
Тримай мене за руку, дитино, просто тримай мене за руку
Коли я потребую тебе,
Я просто заплющу очі і бачу тебе
Тримай мене за руку, і я не відпущу тебе,
Закрийте мої очі, і я все ще відчуваю вас
Тримай мене за руку, я ніколи не відпускаю!
Тримай мою руку, ДИТИНО, просто тримай мою руку
Тримай мою руку, ДИТИНО, просто тримай мою руку
Коли я потребую тебе,
Я просто заплющу очі і бачу тебе
Тримай мене за руку, і я не відпущу тебе
Закрийте мої очі, і я все ще відчуваю вас
Тримай мене за руку, я ніколи не відпускаю!
Як мені так пощастило?!
Не залишай мене, будь ласка
Тримай мою руку, тримай мою руку
Дитина, ти знаєш, що я все ще люблю тебе
Завжди мав, і завжди буде!