Переклад тексту пісні Песок - Двое в голове

Песок (оригінал)

Мы с тобой уедим на море
Будем жить и счастье найдем
Мы с тобой ни какие не воры
Просто увидим и просто возьмем
Белый песок под ногами
Жаркий день начинается утром
Солнце сплавит его вместе с нами
Загоняя прибой в перламутры
Мы с тобой уедим на море
Легкое платье, шорты, сандалии
Соль на губах, волосах, во всех порах
Вот оно счастье, о котором мечтали
Белый песок под ногами
И волна подстилает прохладу
Все в жизни не прочно как оригами
Это легкое счастье нам надо
Каждый найдет свое счастье
Не ищите его слишком долго
Не бегите, за ним ускоряясь
Не берите дешевое дорого

Песок (переклад)

Ми з тобою поїдемо на море
Житимемо і щастя знайдемо
Ми з тобою ні які не злодії
Просто побачимо і просто візьмемо
Білий пісок під ногами
Спекотний день починається вранці
Сонце сплавить його разом із нами
Заганяючи прибій у перламутри
Ми з тобою поїдемо на море
Легка сукня, шорти, сандалі
Сіль на губах, волоссі, у всіх порах
Ось воно щастя, про яке мріяли
Білий пісок під ногами
І хвиля підстилає прохолоду
Все в житті не міцно як орігамі
Це легке щастя нам треба
Кожен знайде своє щастя
Не шукайте його надто довго
Не біжіть, за ним прискорюючись
Не беріть дешеве дорого