Переклад тексту пісні Babilonia - Dusminguet

Babilonia (оригінал)

Es la esfera del poder quien queriendo engaña al sensible
Es la esfera del poder quien sin querer aparta a su gente
A quién quieren engañar si la demoprotesta vaga en los cielos
Qué más nos queda si no el fruto que uno pueda plantar
Vecino, alarga tu mano
Y déjame escuchar por dónde piensas tú tirar
Dime qué camino, si la hipocresía invade cualquier voluntad
Nadie preguntó antes de entrar, y una vez dentro desalmó la causa
Dónde está el amor al hombre?
Suplica el pueblo sin nombre
Dónde puedo vivir y dar?
Y recibir con la misma moneda
Que no me griten, que me dejen en paz!
By redace

Babilonia (переклад)

Саме сфера влади, бажаючи обдурити чутливих
Це сфера влади, яка ненавмисно розділяє її людей
Кого ж вони жартують, якщо демопротест блукає в небі
Що ще нам залишиться, як не плоди, які можна посадити
Сусіде, простягни руку
І дайте мені почути, де ви думаєте стріляти
Скажіть мені, яким шляхом, якщо лицемірство вторгається в будь-яку волю
Ніхто не питав перед входом, а потрапивши всередину, справа була бездушна
Де любов людини?
Закликайте безіменне місто
Де я можу жити і віддавати?
І отримувати з цією ж монетою
Не кричи на мене, залиш мене в спокої!
За редакцією