Переклад тексту пісні Stay Gold - Duke Montana

Stay Gold (оригінал)

Never where I have to trust anyone
To the fullest to me and get the job done
Who are you to tell me what to do
Who the fuck you think you’re talking to?
We’re fucking with the honest
You must not, no we go in front of you
So just give it none
Cause you’re never gonna change me
I’m living my life so free
So creare scalpore, vai contro tutti
Loro dicono: «Smetti», ma te ne fotti
C’hai i tatuaggi col significato
E te sta bene di non essere amato
Non sei capito dalla massa, non segui le mode
Per fare i live e non lecchi il culo ai promoter
Non sorridi pe' accontentà sta gente falsa
Il commento negativo te rimbalza
C’hai troppe cose da fa', troppi progetti
Non stà a perdere tempo con sti soggetti
Rapper falliti chiusi dentro casa
Le loro donne stanno in fissa con il tuo bro che spacca
Gli amici non so' tutti veri e c’hai le prove
Quando stavi nei guai non si sono fatti vede'
Infami come i tipi che te fanno beve'
La vita è mia e vivo come cazzo se deve
Never where I have to trust anyone
To the fullest to me and get the job done
Who are you to tell me what to do
Who the fuck you think you’re talking to?
We’re fucking with the honest
You must not, no we go in front of you
So just give it none
Cause you’re never gonna change me
I’m living my life so free
Zero conformismo qua
Non mi adatto alle tue regole, il tuo blablabla
Le mie regole so' le stesse
Tu sei amato per ciò che fingi d’essè
Ed è triste che vivi una vita del genere
Accontentandoti ti può sopprimere
T’invidiano e non è un caso
Che quello che ti invidiano ti sta mancato
Fallito, dilettante, malriuscito
Che vive di rimorsi perchè lui voleva essere
Non ce sto al narcisismo dell’apparire
Non offendo il mio cuore pe' du lire
Vivo con stile, non me curo nessuno
Fai lo stesso e manda tutti a fanculo
E sorridi alla vita pe' na volta
Sei libero di pensare alla prossima svolta
Never where I have to trust anyone
To the fullest to me and get the job done
Who are you to tell me what to do
Who the fuck you think you’re talking to?
We’re fucking with the honest
You must not, no we go in front of you
So just give it none
Cause you’re never gonna change me
I’m living my life so free

(переклад)

Ніколи, де я повинен комусь довіряти
До повного для мене і виконай роботу
Хто ти такий, щоб вказувати мені, що робити
З ким, на біса, ти думаєш розмовляти?
Ми трахаємося з чесними
Ви не повинні, ні, ми йдемо перед вами
Тож просто дайте нічому
Тому що ти ніколи не зміниш мене
Я живу таким вільним життям
Я можу створити ажіотаж, піти проти всіх
Кажуть: «Стоп», але не хрен
У вас є татуювання зі значенням
І ти добре, коли не любиш
Вас не розуміють натовпи, ви не стежите за трендами
Йти в прямому ефірі і не цілувати дупи промоутерам
Не посміхайся, щоб догодити цим фальшивим людям
Негативний коментар відбивається від вас
Надто багато речей, надто багато проектів
Не витрачайте час на цих людей
Реперів-невдах зачинили в будинку
Їхні жінки одержимі твоїм братом, який качає
Не всі друзі справжні, і є докази
Коли ви були в біді, вони не з’являлися
Сумно відомий, як хлопці, які змушують вас пити"
Життя моє, і я живу так, як треба
Ніколи, де я повинен комусь довіряти
До повного для мене і виконай роботу
Хто ти такий, щоб вказувати мені, що робити
З ким, на біса, ти думаєш розмовляти?
Ми трахаємося з чесними
Ви не повинні, ні, ми йдемо перед вами
Тож просто дайте нічому
Тому що ти ніколи не зміниш мене
Я живу таким вільним життям
Жодного тут конформізму
Я не відповідаю вашим правилам, вашій блаблабла
Мої правила ті самі
Вас люблять за те, ким ви себе видаєте
І сумно, що ти живеш таким життям
Задовольнившись собою, він може придушити вас
Вам заздрять, і це не випадково
Що вони заздрять тобі сумують за тобою
Невдалий, аматорський, невдалий
Хто живе з докорами сумління, бо хотів бути
Я не погоджуюся з нарцисизмом зовнішності
Я не ображаю своє серце за ліру
Я живу стильно, ні про кого не піклуюся
Зробіть те саме і скажіть усім на хуй
І посміхнись життю раз
Ви можете подумати про наступний поворотний момент
Ніколи, де я повинен комусь довіряти
До повного для мене і виконай роботу
Хто ти такий, щоб вказувати мені, що робити
З ким, на біса, ти думаєш розмовляти?
Ми трахаємося з чесними
Ви не повинні, ні, ми йдемо перед вами
Тож просто дайте нічому
Тому що ти ніколи не зміниш мене
Я живу таким вільним життям