Переклад тексту пісні King Of The Underground - Duke Montana

King Of The Underground (оригінал)

Duke Montana, king delle sere nere
Roaving in this rap shit, sangue blu nelle vene
Night ride ready to rock, never legend
Raw on we need come John Lennon
Vent’anni dentra ar gioco senza mai delude
Barre da paura come sesso crudo, le tue so scadute
Stai al passo coi tempi se non vuoi marcì
Ce metti n’attimo a sparì in mezzo a un mare di mc’s
Rides road sotto produzione, perdi la voce
Dalla terra, spunta na croce
E sei sfinito, non sei durato tanto e facevi il divo
Io so un reporter delle zone marce dove vivo
Ho registrato nella mente tutto quello che occorre
Per ottenere inchiostro che scorre
Il sangue dei miei versi, over mind
The king of the underground never die
On the street, road the shit, king of the underground
Kill the beats, make the hits
Da ragazzino nella bisca dice hermano raniero
Giocavo a bijardino e m’ascoltavo lo stereo
Mica la radio, non passavano il rap vero
Quindi mettevo na cassetta in on destino
Public enemy, Gucci rap, Kumodi
Deep and Deem e double W on the this ears
Tutti kings che m’hanno ispirato
Ringrazio a tutti loro se c’ho ancora il fiato
E saluto l’amici della vecchia scuola
Sapete bene chi siete, siamo la storia
I tempi di Babilonia, ve li ricordate?
I pomeriggi passati pe le strade
Del centro, a fare i tag sulle metropolitane
Pe poi ritornà nelle borgate
Voi do cazzo stavate quando io e Seppia
Stavamo in giro coi notturni a fare le nottate?
On the street, road the shit, king of the underground
Kill a be, make the age
L’anno 1991, la prima volta che ho sputato in uno studio
Non ci credevo quando è uscito il vinile
Che onore, si vendeva nei negozi a diecimila lire
I primi soldi da teenagers con i primi live
Andavo a Termini a comprà the solda e pure vai
Pe vestissi hip hop non compravi online
Pe cercà le nuove Jordan ne le nuove Nike
Te le facevi portà da chi andava negli States
Vestivo originale niente fake
Eravamo stilosi, tutti riders
Eravamo tutti più uniti meno haters
Se beccavamo alla vetrina pe ascoltà l’hip hop
I Golden Age rap pe me rimane sempre il top
Il tuo tempo come lo passi
So contento di vedere mio fijo che sta a seguì i miei passi

(переклад)

Герцог Монтана, король чорних вечорів
Блукаю в цьому реп-лайні, блакитна кров у моїх жилах
Нічна поїздка, готова до рок, ніколи не легенда
Raw on нам потрібний Джон Леннон
Двадцять років у грі, жодного разу не розчарувавши
Батончики страху, як необроблений секс, у вас закінчився термін придатності
Іди в ногу з часом, якщо не хочеш зіпсуватися
Щоб зникнути посеред моря MC's, потрібна митть
Їде дорогою під виробництво, втрачає свій голос
Із землі виходить хрест
І ти виснажений, ти недовго протримався і ти був зіркою
Я знаю репортера з гнилих районів, де я живу
Я записав все необхідне в своїй свідомості
Щоб чорнило текло
Кров моїх віршів над розумом
Король андеграунду ніколи не вмирає
На вулиці, дорога лайно, король підземки
Вбивайте ритми, створюйте хіти
Як дитина в гральному притоні каже hermano raniero
Я грав на біджардіно і слухав стерео
Не радіо, вони не грали справжній реп
Тож я поставив касету про долю
Public enemy, Gucci rap, Kumodi
Deep і Deem і подвійне W на цих вухах
Усі королі, які мене надихали
Я дякую їм усім, якщо я ще маю дихання
І привіт моїм старим шкільним друзям
Ви знаєте, хто ви, ми історія
Ви пам’ятаєте часи Вавилона?
Пополудні проводили на вулиці
З центру, щоб робити мітки на метро
Потім повернеться в села
Ти, чорт, був, коли ми з Сепією
Чи ми ходили з ноктюрнами, щоб прогулятися допізна?
На вулиці, дорога лайно, король підземки
Убий істоту, досягни віку
1991 рік, я вперше плюнув у студію
Я не повірив, коли вийшов вініл
Яка честь, його продали в магазинах за десять тисяч лір
Перші гроші в підлітковому віці з першими живими шоу
Я поїхав на Терміні, щоб купити сольду, і поїхав
Якщо ви носили хіп-хоп, ви не купували онлайн
Пе шукає нові Jordans у нових Nike
Вас возили ті, хто їздив у Штати
Одягнув оригінал, нічого підробного
Ми були стильні, всі райдери
Ми всі були більше об’єднані, менше ненависників
Якби ми потрапили у вітрину за слухати хіп-хоп
Реп Золотого віку для мене завжди залишається топом
Як ти проводиш свій час
Я раді бачити свого фіджо, який йде по моїх стопах