Переклад тексту пісні Sogni infranti - Duke Montana

Sogni infranti (оригінал)

Questo mondo dove vivo non lo vedo splendido
Lo vedo pessimo, non vivo la vita come un festival
Vedo solo il buio, niente Sole, provo odio per 'sta vita 'nfame
M’ha fatto solo stare male
È sulla strumentale che piango mentre scrivo questo testo
I bei momenti sono finiti troppo presto
I vecchi momenti sono i migliori, vivo nel passato
Perchè il presente è troppo squallido, mi sta sul cazzo
Se Dio esiste, perchè cazzo deve fa' soffrire?
I miei più cari hanno sofferto prima di morire
Amo la notte, nei miei sogni li incontro sempre
Vedo mia madre che sorride splendidamente
È la regina del mio cuore la mia ispirazione
Mi ha coperto in ogni mia decisione
Mi ha insegnato a stare in piedi in ogni situazione
Ora sento la sua assenza
Ancora non ci posso credere che siete andati via
Vi incontro nei miei sogni, ma poi ve ne andate via
Il tempo passa lento quando la malinconia prende il sopravvento
Un altro sogno si è spento e si è aperto un inferno
Sai com'è quando non passano le giornate
Stai chiuso in casa con la paranoia che t’assale
E per prova' a dimentica' ascolti le canzoni
Che ti ricordano i tempi migliori
Quando mi potevo ancora fidare di qualcuno
Mio padre m’ha insegnato a esse' un uomo fiero
Tutto svanisce, ma i ricordi no
Mi disse: «Continua col tuo rap» ed è per questo che non smetterò
Di provare ad andare sempre più in alto
Ma da quando non ce state più, piove sempre sul bagnato
Prima con voi c’avevo meno stress
Adesso mi sento solo
Purtroppo è vero, i mejo se ne vanno
Le merde restano, i sogni si infrangono
Avevamo progettato mille cose insieme
Adesso festeggiate il mio successo perchè v’appartiene
Ancora non ci posso credere che siete andati via
Vi incontro nei miei sogni, ma poi ve ne andate via
Il tempo passa lento quando la malinconia prende il sopravvento
Un altro sogno si è spento e si è aperto un inferno

(переклад)

Я не бачу цей світ, у якому я живу, таким чудовим
Я бачу це погано, я не сприймаю життя як фестиваль
Я бачу тільки темряву, сонця немає, я ненавиджу це сумне життя
Мені просто стало погано
Саме на інструменталі я плачу, пишучи цей текст
Хороші часи закінчилися надто швидко
Старі моменти найкращі, я живу минулим
Тому що подарунок занадто недолугий, він мені трахає
Якщо Бог існує, чому, на біса, він має страждати?
Мої найдорожчі страждали перед смертю
Я люблю ночі, уві сні завжди їх зустрічаю
Я бачу, як моя мама гарно посміхається
Моє натхнення – королева мого серця
Він підтримував мій усі мої рішення
Він навчив мене вистояти в будь-якій ситуації
Тепер я відчуваю його відсутність
Я досі не можу повірити, що ти пішов
Я зустрічаю тебе уві сні, але потім ти йдеш
Час плине повільно, коли меланхолія охоплює
Згас ще один сон і відкрилося пекло
Ви знаєте, як це, коли дні не минають
Ви залишаєтеся вдома з параною, яка атакує вас
І просто спробуй забути, що ти слухаєш пісні
Це нагадує вам про найкращі часи
Коли я все ще міг довіряти комусь
Мій батько навчив мене бути гордою людиною
Усе зникає, але спогади ні
Він сказав мені: «Продовжуй реп», і тому я не зупинюся
Щоб спробувати йти вище і вище
Але відколи тебе не завжди йде дощ і мокро
Раніше з тобою було менше стресу
Тепер я почуваюся самотнім
На жаль, це правда, mejos від’їжджають
Лайно залишилося, мрії розбиті
Ми разом запланували тисячу справ
Тепер святкуйте мій успіх, тому що він належить вам
Я досі не можу повірити, що ти пішов
Я зустрічаю тебе уві сні, але потім ти йдеш
Час плине повільно, коли меланхолія охоплює
Згас ще один сон і відкрилося пекло