| Letra de Duele Menos
| Текст пісні It Hurts Less
|
| Debo ser claro que no me lamento
| Я маю чітко сказати, що не шкодую
|
| Que no me arrepiento en haberte soltado
| Щоб я не шкодував, що звільнив вас
|
| Que se que merezco mas de lo que has dado
| Що я знаю, що заслуговую більше, ніж те, що ти дав
|
| Y que duele
| і що болить
|
| Juego al honesto no voy con traiciones
| Я граю чесно, я не піду на зраду
|
| Acepto que aún te dedico canciones
| Я погоджуюся, що й досі присвячую тобі пісні
|
| Quizá no las mismas que odiamos siempre
| Можливо, не ті, які ми завжди ненавидимо
|
| Si diste de a poco y me fuí claramente
| Якби ти дав потроху і я пішов чітко
|
| Pero hoy
| Але сьогодні
|
| Hoy es de esos días que lloro
| Сьогодні один із тих днів, коли я плачу
|
| Que sufro con algún recuerdo
| що я страждаю з певною пам'яттю
|
| Que un día fuí feliz con tus besos
| Що одного разу я був щасливий твоїм поцілункам
|
| Pero hoy
| Але сьогодні
|
| Me doy el lujo de extrañarte
| Я даю собі розкіш сумувати за тобою
|
| Si al fin yo estoy hecho de carne
| Якщо нарешті я зроблюся з м’яса
|
| No pienses que porque fuí yo.
| Не думайте про це, бо це був я.
|
| Me Duele Menos.
| Це менше болить.
|
| Se que quizá crees que me fuí temprano
| Я знаю, ви можете подумати, що я пішов рано
|
| Que pude hacer mas por haberlo intentado
| Що я міг зробити більше, якщо спробував?
|
| Podríamos estar mil noches
| Ми могли б бути тисячі ночей
|
| Peleándonos esto.
| Боротьба з цим.
|
| Pero hoy
| Але сьогодні
|
| Hoy es de esos días que lloro
| Сьогодні один із тих днів, коли я плачу
|
| Que sufro con algún recuerdo
| що я страждаю з певною пам'яттю
|
| Que un día fuí feliz con tus besos
| Що одного разу я був щасливий твоїм поцілункам
|
| Pero hoy
| Але сьогодні
|
| Me doy el lujo de extrañarte
| Я даю собі розкіш сумувати за тобою
|
| Si al fin yo estoy hecho de carne
| Якщо нарешті я зроблюся з м’яса
|
| No pienses que porque fuí yo.
| Не думайте про це, бо це був я.
|
| Pero hoy
| Але сьогодні
|
| Hoy es de esos días que lloro
| Сьогодні один із тих днів, коли я плачу
|
| Que sufro con algún recuerdo
| що я страждаю з певною пам'яттю
|
| Que un día fuí feliz con tus besos
| Що одного разу я був щасливий твоїм поцілункам
|
| Pero hoy
| Але сьогодні
|
| Me doy el lujo de extrañarte
| Я даю собі розкіш сумувати за тобою
|
| Si al fin yo estoy hecho de carne
| Якщо нарешті я зроблюся з м’яса
|
| No pienses que porque fuí yo.
| Не думайте про це, бо це був я.
|
| Me Duele Menos | Це менше болить |