Переклад тексту пісні Florile dalbe - Ducu Bertzi

Florile dalbe (оригінал)

Scoala gazda din patut,
Florile dalbe
Si ne da un colacut,
Florile, florile dalbe.
Ca mamuca n-o facut,
Florile dalbe
Sata rara n-o avut,
Florile, florile dalbe.
Pe cand sata o capatat,
Florile dalbe
Covata i s-o crepat,
Florile, florile dalbe.
L-o sfadit mama pe tata,
Florile dalbe
Di ce s-o crepat covata,
Florile florile dalbe.
Cand covata o lipit, florile dalbe
Cuptorul l-i s-o urnit,
Florile, florile dalbe.
Cand cuptorul a tomnit,
Florile dalbe
Anul nou a si venit,
Florile, florЇle dalbe.

Florile dalbe (переклад)

Школа-господар,
Білі квіти
Він дає нам булочку,
Квіти, білі квіти.
Як не мамонт,
Білі квіти
Рідкісних сидів не було,
Квіти, білі квіти.
Коли його отримало село,
Білі квіти
Бухта тріснула,
Квіти, білі квіти.
Моя мати роздерла мого тата,
Білі квіти
Чому вона зламала капелюх?
Квіти білі квіти.
Коли дупло склеєно, квіти біліють
Піч була включена,
Квіти, білі квіти.
Коли піч темніє,
Білі квіти
Новий рік настав,
Квіти, білі квіти.