Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manzaralar, виконавця - Düş Sokağı Sakinleri. Пісня з альбому Yasadikca, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: EMI Kent Elektronik AS Turkey
Мова пісні: Турецька
Manzaralar(оригінал) |
Kuşlar içimden, bir de dışımdan |
Yani tarihten gelen alışkanlıktan |
Uçtular, hep uçtular |
Uçtular, hep uçtular |
Aşklar elimden, bir de dilimdin |
Yani yürekten gelen ateşlerden |
Doldular, hep doldular |
Doldular, hep doldular |
Düşler ateşten, bir de güneşten |
Yani kaderden gelen öykülerden |
Kaçtılar, hep kaçtılar |
Kaçtılar, hep kaçtılar |
Güller ölümden, bir de dirimden |
Yani doğuştan gelen güzellikten |
Korktular, hep korktular |
Korktular, hep korktular |
Düşler, düşlükler, bir de düşkünlükler |
İçimden dışıma akan cennetlikler |
Kuşlara gönülden aşık oldular |
Kuşlara gönülden aşık oldular |
Kanatlar açıldı |
Ateşler yakıldı |
Uçan gökyüzüne şekerden takılar takıldı |
Öfkeler duruldu |
Öyküler yoruldu |
Uyuyan kraliçem düşünde vuruldu |
Cennetlik oldu |
Kuşlar içimden, bir de dışımdan |
(переклад) |
Птахи всередині мене і поза мною |
Так зі звички історії |
Вони літали, вони завжди літали |
Вони літали, вони завжди літали |
Кохання з моєї руки, ти також був моїм шматочком |
Так від вогнів від серця |
Вони повні, вони завжди ситі |
Вони повні, вони завжди ситі |
Сни про вогонь і сонце |
Так з історій від долі |
Тікали, завжди тікали |
Тікали, завжди тікали |
Троянди від смерті і життя |
Така вроджена краса |
Вони боялися, вони завжди боялися |
Вони боялися, вони завжди боялися |
Мрії, фантазії та потурання |
Небеса витікають з мене |
Вони закохалися в птахів |
Вони закохалися в птахів |
крила розправлені |
вогнища розпалювали |
У літаючому небі висіли цукерки |
Злість вщухла |
Історії втомилися |
Мою сплячу королеву застрелили уві сні |
це був рай |
Птахи всередині мене і поза мною |