Переклад тексту пісні Ayrılık - Düş Sokağı Sakinleri

Ayrılık (оригінал)

Sana uzaktan bakıyor artık gözlerim
Gönlüm senden geçmez, bana döndü hep sözlerim
Unutmak o kadar kolay mı sandın?
Ayrılık bana aşktır artık
Unutmak o kadar kolay mı sandın?
Ayrılık bana aşktır artık
Dağılmış saçların gönlümün yatağına, uyandırma
Sabah olsun ben giderim, sen kal rüyamda
Aramak o kadar kolay mı sandın?
Yolların bana aşktır artık
Ah gitmek o kadar kolay mı sandın?
Yolların bana aşktır artık
Sesin bende bir yabancı gibi, şaşarım
Gönlümün takvimine şiir dolu yüzün, ararım
Ah bulmak o kadar kolay mı sandın?
Aramak bana aşktır artık
Ah bulmak o kadar kolay mı sandın?
Aramak bana aşktır artık
Unutmak o kadar kolay mı sandın?
Ayrılık bana aşktır artık
Ah gitmek o kadar kolay mı sandın?
Yolların bana aşktır artık

Ayrılık (переклад)

Мої очі дивляться на тебе тепер здалеку
Моє серце не проходить повз тебе, мої слова завжди поверталися до мене
Ви думали, що це так легко забути?
Розлука тепер для мене любов
Ви думали, що це так легко забути?
Розлука тепер для мене любов
Твоє безладне волосся до ліжка мого серця, не прокидайся
Я піду вранці, ти залишишся в моєму сні
Ви думали, що так легко шукати?
Твої шляхи тепер для мене любов
О, ти думав, що так легко піти?
Твої шляхи тепер для мене любов
Твій голос мені як чужий, я здивований
Твоє обличчя сповнене поезії в календарі мого серця, я подзвоню
А, ви думали, що це так легко знайти?
Пошук тепер для мене любов
А, ви думали, що це так легко знайти?
Пошук тепер для мене любов
Ви думали, що це так легко забути?
Розлука тепер для мене любов
О, ти думав, що так легко піти?
Твої шляхи тепер для мене любов