Переклад тексту пісні Acılar Parkı - Düş Sokağı Sakinleri

Acılar Parkı (оригінал)

Toprağı kokladım
Yüzümü gördüm
Alışkanlıklarım yağmur sesi
Gitmek kolay değil dedim, kendime
Düşündüm
Hatırladıklarım beni geri çevirdi
Yaşamak zor gelir bazen bilirsin
Susmak bir gidişi kabullenmek
Görmek kolay değil dedim, kendime
Sustum
Yanlışlarım beni büyüttü
Geride bıraktığım acılar parkı
Yalnızlıklarıma sahne oldu
Oynamak kolay değil dedim, kendime
Yoruldum
Arkadaşlarım beni bende vurdu
Uzandı ellerim çocukluğumun koynuna
Aradım kendimi kiraz ağaçlarının altında
Unutmak kolay değil dedim, kendime
Ağladım
Avucumda otuz dört yaşım
Dudağımda şarkım
Oturup söyledim sabaha kadar
Da da da da da da da da
Oturup ağladım sabaha kadar

Acılar Parkı (переклад)

Я відчув запах ґрунту
Я побачив своє обличчя
Мої звички — шум дощу
Іти нелегко, я сказав собі
я думав
Мої спогади відвернули мене
Інколи важко жити, знаєш
мовчати, приймати від’їзд
Це нелегко побачити, сказав я собі
Я мовчав
Мої помилки зробили мене більшим
Парк болю, який я залишив
Це була сцена моєї самотності
Я сказав собі, що грати нелегко
я стомився
Мої друзі також мене застрелили
Руки тягнулися до лони дитинства
Я шукав себе під вишнею
Це нелегко забути, казав я собі
Я плакав
Мені на долоні тридцять чотири
моя пісня на моїх губах
Я сидів і казав до ранку
да да да да да да да
Сидів і плакав до ранку