| Hüzün Kovan Kuşu (оригінал) | Hüzün Kovan Kuşu (переклад) |
|---|---|
| Gözyaşına dök yağmuru | вилий дощ у свої сльози |
| Düş uçacak bahara doğru | Сон полетить назустріч весні |
| Yollar açılıp konuşacak | Дороги відкриються і заговорять |
| Mutlu edeceğim yokluğunu | Я зраджу твою відсутність |
| Huyumdur hep ölürüm | Я завжди вмираю |
| Nice aşklara bölünürüm | Я поділяю на прекрасні кохання |
| Ayımdır hep tutulurum | Мене завжди ловить місяць |
| Nice ışıkla korunurum | Мене захищає гарне світло |
| Hüzün kovan kuşu gelmiş | Птах смутку прилетів |
| Gecenin yanağına konuvermiş | Воно припало на щоку ночі |
| Ay tenli aşık şarkıma karşılık vermiş | На мою пісню відгукнувся місячний коханець |
| Dışım içimden gelir | Я виходжу з себе |
| Yani gölgem kendimden | Тож моя тінь від самого себе |
| Aşktır ölümden güzel olan | Любов краще смерті |
| Bak ve gör yaşam düşlerdedir | Подивіться і побачите життя у снах |
| Huyumdur hep dirilirim | Я завжди живий |
| Nice dağlardan dökülürüm | Я падаю з прекрасних гір |
| Ayımdır hep kararırım | Я завжди темний |
| Nice öpüşle aklanırım | Я виправдовуюся гарним поцілунком |
| Hüzün kovan kuşu gelmiş | Птах смутку прилетів |
| Gecenin yanağına konuvermiş | Воно припало на щоку ночі |
| Ay tenli aşık şarkıma karşılık vermiş | На мою пісню відгукнувся місячний коханець |
