Переклад тексту пісні Посмотри на нас - Drunk Mate

Посмотри на нас (оригінал)

Посмотри на нас!
Так всем детям говорят не надо в школе,
Но ты посмотри на нас
Как танк по дороге в бар мы топим
Bang-bang!
Call back!
Посмотри на нас, хоуми
Пока твоя женщина застыла, будто пациент больницы в коме
Посмотри на нас, ублюдок
Посмотри на нас, тварь
Посмотри на нас, ублюдок
Посмотри на нас, тварь
Посмотри на нас, ублюдок
Посмотри на нас, тварь
Ты после расскажешь, мне похуй, маме, коллегам, подругам
Люди не хотят видеть нас
Говорят, мы просто убитые в мясо
Типа не хотят слышать барсы
Говорят, они как бы отбитые разом
Типы не хотят, но ведь палят
Глянь, те твари!
Вон тот парень!
Люди не хотели быть с нами,
Но плачут нам взад, как только зажмём все педали
(Тсс)
Вонью падших тут коли в ад шли
По коням, пашем!
Заколем банши!
Был болен раньше, сейчас болен ражем
Час пахнет гашем, в басах Tekashi
Я так по битам, как вы по пятам
Яд лью по рядам — ты сгинул!
Тут как як, ты — баран, пробью на таран
Мой вид потерял свой вид, ты — стимул
Вот бы, блять, пошёл работать, больше пользы, больше пота
Был бы, блять, завхозом, может выше, год за годом
Что вы?
Я вряд ли хотел научиться читать как Эм
Дабы кэш заработать после
Нет-нет, мэн, ты не понял
Мой рэп кроится, чтобы не работать вовсе!
(Добро пожаловать в «4 Стены»!
Здесь выбудете ощущать комфорт и полное одиночество)
Посмотри на нас!
Так всем детям говорят не надо в школе,
Но ты посмотри на нас
Как танк по дороге в бар мы топим
Bang-bang!
Call back!
Посмотри на нас, хоуми
Пока твоя женщина застыла, будто пациент больницы в коме
Посмотри на нас, ублюдок
Посмотри на нас, тварь
Посмотри на нас, ублюдок
Посмотри на нас, тварь
Посмотри на нас, ублюдок
Посмотри на нас, тварь
Ты после расскажешь, мне похуй, маме, коллегам, подругам
(Приятного прослушивания)

(переклад)

Подивися на нас!
Так усім дітям говорять не треба в школі,
Але ти поглянь на нас
Як танк по дорозі в бар ми топимо
Bang-Bang!
Call back!
Подивися на нас, хоумі
Поки твоя жінка завмерла, ніби пацієнт лікарні в комі
Подивися на нас, ублюдок
Подивися на нас, тварюка
Подивися на нас, ублюдок
Подивися на нас, тварюка
Подивися на нас, ублюдок
Подивися на нас, тварюка
Ти після розкажеш, мені похуй, мамі, колегам, подругам
Люди не хочуть бачити нас
Кажуть, ми просто вбиті в м'ясо
Типу не хочуть чути барси
Кажуть, вони як би відбиті разом
Типи не хочуть, але адже палять
Глянь, ті тварини!
Он той хлопець!
Люди не хотіли бути з нами,
Але плачуть нам назад, як тільки затиснемо всі педалі
(Тс)
Смердю занепалих тут коли в пекло йшли
По конях, оремо!
Заколемо банші!
Був хворий раніше, зараз хворий ражем
Година пахне гашем, у басах Tekashi
Я так за бітами, як ви по п'ятах
Отрутою по рядах — ти згинув!
Тут як як, ти— баран, проб'ю на таран
Мій вид втратив свій вигляд, ти — стимул
От би, блять, пішов працювати, більше користі, більше поту
Був би, бляти, завгоспом, може вище, рік за роком
Що ви?
Я навряд чи хотів навчитися читати як Ем
Щоб кеш заробити після
Ні-ні, мен, ти не зрозумів
Мій реп криється, щоб не працювати зовсім!
(Ласкаво просимо в «4 Стіни»!
Тут ви будете відчувати комфорт і повну самоту)
Подивися на нас!
Так усім дітям говорять не треба в школі,
Але ти поглянь на нас
Як танк по дорозі в бар ми топимо
Bang-Bang!
Call back!
Подивися на нас, хоумі
Поки твоя жінка завмерла, ніби пацієнт лікарні в комі
Подивися на нас, ублюдок
Подивися на нас, тварюка
Подивися на нас, ублюдок
Подивися на нас, тварюка
Подивися на нас, ублюдок
Подивися на нас, тварюка
Ти після розкажеш, мені похуй, мамі, колегам, подругам
(Приємного прослуховування)