Переклад тексту пісні What Would I Do Without You - Drew Holcomb & The Neighbors

What Would I Do Without You (оригінал)

Sometimes I wake up with the sadness
Other days it feels like madness
Oh… what would I do without you?
When colours turn to shades of grey
With the weight of the world at the end of the day
Oh… what would I do without you?
A decade goes by without a warning
And there’s still a kindness in your eyes
Amidst the questions and the worries
A peace of mind, always takes me by surprise.
I feel like I’m walking with eyes as blind
As a man without a lantern in a coal mine
Oh… what would I do without you?
My imagination gets the best of me
And I’m trying to hide lost at sea
Oh… what would I do without you?
The difference between what I’ve said and done
And you’re still standing by my side
A guilty soul and a worried mind
I will never make it, if I’m on my own
So you’ve got the morning, I’ve got midnight
You are patient, I’m always on time
Oh… what would I do without you?
You’ve got your sunshine, I’ve got rainclouds
You’ve got hope, I’ve got my doubts
Oh… what would I do without you?
Oh… what would I do without you?
Oh… what would I do without you?

(переклад)

Іноді я прокидаюся від смутку
В інші дні це наче божевілля
Ох… що б я робив без вас?
Коли кольори перетворюються на відтінки сірого
З вагою світу на кінець дня
Ох… що б я робив без вас?
Минає десятиріччя без попередження
І все ще є доброта в очах
Серед питань і хвилювань
Душевний спокій, мене завжди дивує.
Я відчуваю, що йду з очима, як сліпим
Як людина без ліхтаря у вугільній шахті
Ох… що б я робив без вас?
Моя уява перемагає мною
І я намагаюся сховатися загубленим у морі
Ох… що б я робив без вас?
Різниця між тим, що я сказав і зробив
І ти все ще стоїш зі мною
Душа провини і стурбований розум
Я ніколи не встигну, якщо буду сам
Тож у вас ранок, у мене — опівночі
Ви терплячі, я завжди встигаю
Ох… що б я робив без вас?
У тебе твоє сонечко, а в мене дощові хмари
У вас є надія, у мене є сумніви
Ох… що б я робив без вас?
Ох… що б я робив без вас?
Ох… що б я робив без вас?