Переклад тексту пісні The Wire - Drew Holcomb & The Neighbors

The Wire (оригінал)

How you gonna know it if you never try?
You spend your life wonderin' if it passed you by
Living like that’ll make you terrified
How you gonna know it if you never try?
How you gonna feel it if you won’t let go?
You’re scared to death of being alone
When you’re scared like that you’ll grow a heart of stone
How you gonna feel it if you won’t let go?
Oh Oh, Oh Oh
You got a dead desire
Oh Oh, Oh Oh
Thrown in the fire
Oh Oh, Oh Oh
It’s down to the wire
How you gonna learn it if you close your mind?
You lie and say that everythings fine
But living in denial it’ll leave you blind
How you gonna learn it if you close your mind?
Oh Oh, Oh Oh
You got a dead desire
Oh Oh, Oh Oh
Thrown in the fire
Oh Oh, Oh Oh
It’s down to the wire
How you gonna make it if you go alone?
When you think of all the chances you’ve blown
It takes faith and a friend to carry you home
How you gonna make it if you go alone?
How you gonna make it if you go alone?
How you gonna make it if you go alone?

(переклад)

Як ти дізнаєшся, якщо ніколи не спробуєш?
Ви витрачаєте своє життя, гадаючи, чи воно минуло вас повз
Таке життя змусить вас жахатися
Як ти дізнаєшся, якщо ніколи не спробуєш?
Як ви це відчуєте, якщо не відпустите?
Ви до смерті боїтеся залишитися на самоті
Коли ти так боїшся, у тебе виросте кам’яне серце
Як ви це відчуєте, якщо не відпустите?
О О О О
У вас є мертве бажання
О О О О
Кинути у вогонь
О О О О
Це до дроту
Як ви цього навчитеся, якщо закриєте свій розум?
Ти брешеш і говориш, що все добре
Але життя в запереченні залишить вас сліпим
Як ви цього навчитеся, якщо закриєте свій розум?
О О О О
У вас є мертве бажання
О О О О
Кинути у вогонь
О О О О
Це до дроту
Як ви впораєтеся, якщо підете самі?
Коли ви думаєте про всі шанси, які ви втратили
Щоб доставити вас додому, потрібні віра та друг
Як ви впораєтеся, якщо підете самі?
Як ви впораєтеся, якщо підете самі?
Як ви впораєтеся, якщо підете самі?