Переклад тексту пісні Nothing but Trouble - Drew Holcomb & The Neighbors

Nothing but Trouble (оригінал)

Midnight angel, blue-eyed baby
You’re the queen of my afternoons
Roller coaster, rock 'n' roller
You are the perfect melody
I got nothing but trouble
Baby, you got nothing but time
And so we got two hearts beating
For a good ride
California, east of Eden
I wish that I could be on your mind
Wildflower, oh, you’re a loose cannon
In the dark, you are the brightest light
I got nothing but trouble
Baby, you got nothing but time
And so we got two hearts beating
For a good ride
I got nothing but trouble
Baby, you got nothing but time
And so we got two hearts beating
For a good ride
You light me up like a rocket in the night sky
Your southern kiss
It makes me loose my mind
I got nothing but trouble
You got nothing but time
We got two hearts beating
For a good ride
I got nothing but trouble
Baby, you got nothing but time
And so we got two hearts beating
For a good ride

(переклад)

Опівнічний ангел, блакитноока дитина
Ти королева моїх пісень
Американські гірки, рок-н-роллер
Ти ідеальна мелодія
Я не маю нічого, крім проблем
Дитина, у тебе немає нічого, крім часу
І так у нас билося два серця
Для хорошої поїздки
Каліфорнія, на схід від Едему
Я бажав би бути на вашому розумі
Вайлдфлауер, о, ти невільна гармата
У темряві ви найяскравіше світло
Я не маю нічого, крім проблем
Дитина, у тебе немає нічого, крім часу
І так у нас билося два серця
Для хорошої поїздки
Я не маю нічого, крім проблем
Дитина, у тебе немає нічого, крім часу
І так у нас билося два серця
Для хорошої поїздки
Ти освітлюєш мене, як ракету в нічному небі
Твій південний поцілунок
Це змушує мене втрачати розум
Я не маю нічого, крім проблем
У вас немає нічого, крім часу
У нас б’ється два серця
Для хорошої поїздки
Я не маю нічого, крім проблем
Дитина, у тебе немає нічого, крім часу
І так у нас билося два серця
Для хорошої поїздки