Переклад тексту пісні Last Thing We Do - Drew Holcomb & The Neighbors

Last Thing We Do (оригінал)

Thinking blinking consistency
Why can I feel you staring at me
I saw your face in Los Angeles
And the traffic never made it love it any less
There’s a reason a season a treason for meaning
Like a hot blooded cold hearted film without a screening
Dreamed up in your head now it’s dead
Nobody cared in the first place
How long have I loved you?
How long have I told you the truth?
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
Oh, if it’s the last thing that we do
I drove to Memphis to see my mother
Oil change, rearrange, gas station druthers
Red light, yellow light, up to Chicago
Colorado, Mexico, anywhere you wanna go
Waking, sleeping, loving, and goodbyeing
Bravado, eating crow, I heard you crying
Left wing, right wing, nobody hears you sing
Yeah we’re moving on without you
How long have I loved you?
How long have I told you the truth?
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
Oh, if it’s the last thing that we do
I see the metaphor tell me more tomorrow
The harvest is coming and still we borrow
Feedback, aching back, I hear the violin
I feel like a stranger in my own skin
The congregation sang, but the preacher stayed home
With the kings, queens, and thieves all along
Like a pilgrim without a place to roam
Nobody saw us trying
How long have I loved you?
How long have I told you the truth?
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
Oh, if it’s the last thing that we do

(переклад)

Мислення миготливе послідовність
Чому я відчуваю, що ти дивишся на мене
Я бачила твоє обличчя в Лос-Анджелесі
І трафік ніколи не змушував його так любити його
Є причина сезон зрада сенсу
Як гарячий холоднокровний фільм без показу
Приснився у твоїй голові, тепер він мертвий
Насамперед це нікого не хвилювало
Як довго я люблю тебе?
Як довго я говорю тобі правду?
Ми спробуємо зробити це краще
Ми спробуємо зробити це краще
Ми спробуємо зробити це краще
О, якщо це останнє, що ми робимо
Я поїхав до Мемфіса, щоб побачити свою матір
Заміна масла, перестановка, бензоколонка
Червоне світло, жовте світло до Чикаго
Колорадо, Мексика, куди завгодно
Пробудження, сон, любов і прощання
Бравада, ворона їсть, я чув, як ти плачеш
Ліве крило, праве крило, ніхто не чує, як ти співаєш
Так, ми продовжуємо без вас
Як довго я люблю тебе?
Як довго я говорю тобі правду?
Ми спробуємо зробити це краще
Ми спробуємо зробити це краще
Ми спробуємо зробити це краще
О, якщо це останнє, що ми робимо
Я бачу, що метафора розповість мені більше завтра
Наближається урожай, а ми все ще беремо в борг
Зворотній зв’язок, болить спина, я чую скрипку
Я відчуваю себе чужим у своїй шкірі
Збір співав, але проповідник залишився вдома
З королями, королевами і злодіями весь час
Як паломник без місця, де бродити
Ніхто не бачив, як ми намагалися
Як довго я люблю тебе?
Як довго я говорю тобі правду?
Ми спробуємо зробити це краще
Ми спробуємо зробити це краще
Ми спробуємо зробити це краще
О, якщо це останнє, що ми робимо