Переклад тексту пісні Hallelujah - Drew Holcomb & The Neighbors

Hallelujah (оригінал)

Blue jeans on in the living room
Mother’s busy with the kitchen broom
Nine o’clock, headlights cross the wall
Oh the white lines dance on the interstate
Going downtown, gonna stay out late
The band plays and they’re singing Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Some are sinners and some are saints
Singing the songs out loud
They all come for different reasons
They’re not strangers in this crowd
Some say music can save your soul
Others say the devil loves rock and roll
All that boy sees is the girl in the second row
Well it’s the first verse of the seventh song
All the underages are singing along
The drummer smiles and shouts out «Hallelujah!»
Hallelujah, Hallelujah
Some are sinners and some are saints
Singing the songs out loud
They all come for different reasons
They’re not strangers in this crowd
After the show, the girl from the second row
Is at the merch booth buying a t-shirt
He says hello they talk about the band
They smile and they laugh and they flirt
Singing Hallelujah
Singing Hallelujah
Some are sinners and some are saints
Singing the songs out loud
They all come for different reasons
They’re not strangers in this crowd
Some are sinners and some are saints
Singing the songs out loud
They all come for different reasons
They’re not strangers in this crowd
They’re not strangers in this crowd

(переклад)

Сині джинси у вітальні
Мама зайнята кухонним віником
Дев’ята година, фари перетинають стіну
О, білі лінії танцюють на міжштатній автомагістралі
Йдучи в центр міста, залишусь допізна
Гурт грає, і вони співають «Алілуйя».
Алілуя, Алілуя
Алілуя, Алілуя
Хтось грішник, а хтось святий
Співають пісні вголос
Всі вони приходять з різних причин
Вони не чужі в цій натовпі
Деякі кажуть, що музика може врятувати вашу душу
Інші кажуть, що диявол любить рок-н-рол
Все, що бачить хлопчик, — це дівчинка у другому ряду
Ну, це перший куплет сьомої пісні
Всі неповнолітні підспівують
Барабанщик посміхається і кричить «Алілуя!»
Алілуя, Алілуя
Хтось грішник, а хтось святий
Співають пісні вголос
Всі вони приходять з різних причин
Вони не чужі в цій натовпі
Після шоу дівчина з другого ряду
Перебуває у кілоні товарів і купує футболку
Він привіт, вони говорять про гурт
Вони посміхаються, сміються і фліртують
Спів Алілуя
Спів Алілуя
Хтось грішник, а хтось святий
Співають пісні вголос
Всі вони приходять з різних причин
Вони не чужі в цій натовпі
Хтось грішник, а хтось святий
Співають пісні вголос
Всі вони приходять з різних причин
Вони не чужі в цій натовпі
Вони не чужі в цій натовпі