| There’s a girl
| Є дівчина
|
| In a house
| У будинку
|
| On a hill
| На пагорбі
|
| Neat the bottom of the block
| Акуратно знизу блоку
|
| Is she there, sitting still
| Чи вона там, сидить на місці
|
| Does she think about him
| Чи думає вона про нього
|
| Where he may be He’s on the other side of town
| Де він може бути Він на іншому кінці міста
|
| Well he can’t meet her
| Ну, він не може з нею зустрітися
|
| There’s a boy
| Є хлопчик
|
| In a flat near the shore
| У квартирі біля берега
|
| At the bottom of the hill
| Унизу пагорба
|
| Is he there spitting bored
| Невже він туди нудиться
|
| Does he think about her
| Чи думає він про неї
|
| Where his maiden may be She’s on the other side of down
| Де може бути його дівчина Вона по той бік низу
|
| Where he’d last seen her
| Де він її востаннє бачив
|
| You can bet
| Ви можете робити ставки
|
| She’s feeling fine
| Вона почувається добре
|
| She feels just fine
| Вона почувається чудово
|
| Another he says she’s says fight
| Інша скаже, що вона каже битися
|
| It’s been real nice
| Це було дуже приємно
|
| If you want it I’ll write
| Якщо хочете, я напишу
|
| Another love song
| Ще одна пісня про кохання
|
| Did you need it to say
| Чи потрібно це сказати
|
| That her one true loves gone
| Що її єдине справжнє кохання зникло
|
| Cause you want it alright
| Тому що ти цього хочеш
|
| There is this one song
| Є єдина пісня
|
| I’ve been at it all night
| Я був у цьому усю ніч
|
| It wont take too long
| Це не займе занадто багато часу
|
| If you want it I’ll write it You want it I’ll write it for you
| Якщо ви хочете це, я напишу Ви хочете це, я напишу це для вас
|
| There’s a girl and a boy
| Є дівчинка та хлопчик
|
| Holding hands
| Тримаючись за руки
|
| From the bottom of their hearts
| Від щирого серця
|
| Now hey now
| А тепер привіт
|
| Understand if they don’t think about it Where their days have been
| Зрозумійте, якщо вони не думають про це де пройшли їхні дні
|
| On the other side of now
| По інший бік зараз
|
| Cause they’ve both been there | Бо вони обидва там були |