| Well, let’s make the flesh
| Ну, давайте зробимо м’якоть
|
| Even up the fight
| Розгорнути боротьбу
|
| I bet you’ve been
| Б’юся об заклад, ви були
|
| I bet you’ve seen it twice
| Б’юся об заклад, ви бачили це двічі
|
| I’m not a fan
| Я не прихильник
|
| I’m just a cup ‘o bang bang
| Я просто «чашка о бах бах».
|
| Cheerin' you on
| Підбадьорюю вас
|
| While you do your thang, man
| Поки ти робиш свою справу, чоловіче
|
| Well, let’s make a plan
| Ну, давайте складемо план
|
| To cover up the sky
| Щоб закрити небо
|
| I bet you’d win
| Б’юся об заклад, ви виграєте
|
| I bet you won it twice
| Б’юся об заклад, ви виграли його двічі
|
| I’m not a fan
| Я не прихильник
|
| I’m just a cup ‘o dang dang
| Я просто чашка «o dang dang».
|
| Well, let’s make it clear
| Ну, давайте прояснимо
|
| Before you hit the stage, man
| Перш ніж вийти на сцену, чоловіче
|
| This spot
| Це місце
|
| I’m in
| Я в
|
| May have left me
| Може покинув мене
|
| Feeling so amazing
| Почуття так дивовижне
|
| I’m fast
| я швидкий
|
| And I’m slim
| А я струнка
|
| I’ll fight my own in certain matters
| Я буду боротися зі своїми в певних питаннях
|
| And I’m
| І я
|
| The same
| Той самий
|
| You’ll see
| Ви побачите
|
| No way, Jose
| Ніяк, Хосе
|
| I know I’m
| Я знаю, що я
|
| Well, I’ll beat it up
| Ну, я поб’ю це
|
| And let it get ya in
| І дозвольте це забрати вас всередину
|
| I bet ya did
| Б’юся об заклад, що так
|
| I bet ya done it nice-ly
| Б’юся об заклад, ви зробили це добре
|
| I’m not your friend
| я не твій друг
|
| I’m just a cup ‘o dang dang
| Я просто чашка «o dang dang».
|
| The less that you hear
| Тим менше, що ви чуєте
|
| The more you hate to say
| Тим більше ви ненавидите говорити
|
| Yeah
| Ага
|
| Let’s make some plans
| Давайте побудуємо деякі плани
|
| And doctor up the spice
| І додайте спеції
|
| I bet ya been
| Б’юся об заклад, що був
|
| I bet ya been it twice
| Б’юся об заклад, ви це були двічі
|
| Now I’m not a fan
| Тепер я не прихильник
|
| I’m just a cup ‘o bang bang
| Я просто «чашка о бах бах».
|
| You’re leavin' me home
| Ти залишаєш мене вдома
|
| While you do your thang, man
| Поки ти робиш свою справу, чоловіче
|
| You got to do it right
| Ви повинні зробити це правильно
|
| You’ve got to do it right
| Ви повинні зробити це правильно
|
| Oh, you’ve got to do it right
| О, ви повинні зробити це правильно
|
| Watch me do it
| Подивіться, як я роблю це
|
| Oh, I’ve got to do it right
| О, я повинен зробити це правильно
|
| Watch me do it
| Подивіться, як я роблю це
|
| Oh, got to do it right
| О, треба зробити це правильно
|
| Watch me do it
| Подивіться, як я роблю це
|
| Oh, I got to do it right
| О, я му робити це правильно
|
| Watch me do it
| Подивіться, як я роблю це
|
| Oh, got to do it
| О, треба це зробити
|
| This spot
| Це місце
|
| I’m in
| Я в
|
| May have left me feeling so amazing
| Можливо, я почуваюся таким дивовижним
|
| I’m fast
| я швидкий
|
| And I’m slim
| А я струнка
|
| (Background singing «Row, Row, Row Your Boat»)
| (Фоновий спів «Груси, греби, греби свій човен»)
|
| I’ll fight my own impressive battles
| Я буду вести власні вражаючі битви
|
| And I’m
| І я
|
| The same
| Той самий
|
| Which means
| Що означає
|
| No way, Jose
| Ніяк, Хосе
|
| I, I know I’d row
| Я, я знаю, що буду веслувати
|
| And paddle and swim
| І веслувати, і плавати
|
| I’d row and paddle and swim
| Я веслував, веслував і плавав
|
| I’d row and paddle and swim
| Я веслував, веслував і плавав
|
| Whatcha doin'?
| Че робиш'?
|
| Oh, you got to do it right
| О, ви повинні зробити це правильно
|
| Pardon
| Вибачте
|
| Parse
| Розбір
|
| It’s not a pardon
| Це не прощення
|
| Too hard | Занадто складно |