Переклад тексту пісні Just Once More - Dressy Bessy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Once More , виконавця - Dressy Bessy. Пісня з альбому Dressy Bessy Live at The Casbah 04/03/2004, у жанрі Иностранный рок Дата випуску: 02.04.2004 Лейбл звукозапису: Re:Live Мова пісні: Англійська
Just Once More
(оригінал)
My dear, I’ve painted a picture
I’ve painted a picture for the questioned wall
I’ll hang it up with the rest soon right up with the next few that come along
One more, there’s room for just one more
Once more make room for just one more
My dear, you’ll see I’ve enlisted the colors I’ve lifted from the world we’ve
shared
I awake, climb into a good mood while up in the front room arranging chairs
One more, there’s room for just one more
Once more make room for just one more
It’s just enough, but it goes on and on
A touch too much, yeah, it goes on and on
It’s just enough, but it goes on, and in a touch enough
Is too much, but oh, well
If these walls, they could tell
They’d say, «what's the fuss?
Well, you worry too much»
From what I, what I can tell
There’s enough space up there
Though in time it’ll disappear, I’ll enjoy being here
One more, there’s room for just one more
Once more, make room for just one more
One more
(переклад)
Мій дорогий, я намалював картину
Я намалював картку для стіни, що підлягає запитанням
Незабаром я повіслю слухавку з рештою разом із кількома наступними, які прийдуть
Ще один, є місце ще для одного
Ще раз звільніть місце ще для одного
Мій дорогий, ти побачиш, що я залучив кольори, які я підняв із світу, який ми
поділилися
Я прокидаюся, підіймаюся в гарному настрої, коли в передній кімнаті розставляю стільці
Ще один, є місце ще для одного
Ще раз звільніть місце ще для одного
Цього достатньо, але це триває і продовжується
Занадто багато дотиків, так, це триває і продовжується
Цього достатньо, але це триває, і в дотику
Це забагато, але добре
Якби ці стіни, вони могли б сказати
Вони казали: «Що за метушня?
Ну, ти занадто хвилюєшся»
З того, що я можу сказати
Там достатньо місця
Хоча з часом це зникне, я буду насолоджуватися тут