Переклад тексту пісні Big to Do - Dressy Bessy

Big to Do (оригінал)

Someone said they saw you leaning
On the other side of cheating
It’s a big to-do
But I can’t breathe a word
The same one said they saw you stealing
From the other side of cheating
It’s a big to-do
But I can’t breathe a word
Fine, leaving it up to you
I’m fine
Leaving it up to you, to you
She loved him
She loved him
She loved him
She loved him, she loved him so
She may want to know
Won’t someone tell her so?
I don’t want to
I can’t tell her
Let’s leave her stick alone
It’ll make her want to go
I don’t want to
I can’t tell her
I can’t tell her
Someone said they found you’re dealing
With the other side of cheating
It’s a big to-do
But I can’t breathe a word
Fine, leaving it up to you
I’m fine
Leaving it up to you, to you
She loved him
She loved him
She loved him
She loved him, she loved him so
She may want to know
Won’t someone tell her so?
I don’t want to
I can’t tell her
Let’s leave her stick alone
It’ll make her want to go
I don’t want to
I can’t tell her
I can’t tell her
She may want to know
Won’t someone tell her so?
I don’t want to
I can’t tell her
Let’s leave her stick alone
It’ll make her want to go
I don’t want to
I can’t tell her
I can’t tell her
I can’t tell her nothing
'Cause it’s a big to-do
But I can’t breathe a word

(переклад)

Хтось сказав, що бачив, як ти нахилявся
З іншого боку від обману
Це велике завдання
Але я не можу видихнути ні слова
Той самий сказав, що бачили, як ви крали
З іншого боку шахрайства
Це велике завдання
Але я не можу видихнути ні слова
Добре, залишайте вирішувати вам
Зі мною все гаразд
Залишаючи вирішувати це – вам
Вона любила його
Вона любила його
Вона любила його
Вона любила його, вона його так любила
Можливо, вона захоче знати
Хтось їй цього не скаже?
Я не хочу
Я не можу їй сказати
Залишимо її палицю в спокої
Це змусить її захотіти піти
Я не хочу
Я не можу їй сказати
Я не можу їй сказати
Хтось сказав, що знайшов, що ви маєте справу
З іншого боку шахрайства
Це велике завдання
Але я не можу видихнути ні слова
Добре, залишайте вирішувати вам
Зі мною все гаразд
Залишаючи вирішувати це – вам
Вона любила його
Вона любила його
Вона любила його
Вона любила його, вона його так любила
Можливо, вона захоче знати
Хтось їй цього не скаже?
Я не хочу
Я не можу їй сказати
Залишимо її палицю в спокої
Це змусить її захотіти піти
Я не хочу
Я не можу їй сказати
Я не можу їй сказати
Можливо, вона захоче знати
Хтось їй цього не скаже?
Я не хочу
Я не можу їй сказати
Залишимо її палицю в спокої
Це змусить її захотіти піти
Я не хочу
Я не можу їй сказати
Я не можу їй сказати
Я не можу їй нічого сказати
Тому що це велике завдання
Але я не можу видихнути ні слова