Переклад тексту пісні Baby Six String - Dressy Bessy

Baby Six String (оригінал)

Baby got a six string
Man, she’s traded in her school ring
If it’s uncool to be common, baby, I don’t wanna talk
Sing it high
Hoorah, hoorah
Sing a little higher
Hoorah, hoorah
Baby got a shoeshine
Just two bucks and a few dimes
If it’s uncool to be polished, baby, I don’t wanna talk
Sing it high
Hoorah, hoorah
Sing a little higher
Hoorah, hoorah
Sing it high
Hoorah, hoorah
Sing a little higher
Now that baby got a six string
Man, she’s pickin' up that new thing
She’s much too cool to be common
Baby only wanna talk
Oh, yeah, baby’s got her moves down
Man, she’s really found a groove now
If it’s so cool to be common, baby, I don’t wanna talk
Sing it high
Hoorah, hoorah
Sing a little higher
Hoorah, hoorah
Sing it high
Hoorah, hoorah
Sing a little higher

(переклад)

Дитина отримала шість ниток
Чоловіче, вона продала своє шкільне кільце
Якщо некруто бути звичайним, дитино, я не хочу говорити
Співайте високо
Ура, ура
Співайте трошки вище
Ура, ура
Дитині почистили взуття
Лише два бакса та кілька копійок
Якщо не круто бути полірованим, дитино, я не хочу говорити
Співайте високо
Ура, ура
Співайте трошки вище
Ура, ура
Співайте високо
Ура, ура
Співайте трошки вище
Тепер ця дитина отримала шість ниток
Чоловіче, вона збирає ту нову річ
Вона занадто крута, щоб бути загальною
Дитина хоче тільки поговорити
О, так, у дитини рухи
Чоловіче, тепер вона справді знайшла боротьбу
Якщо так круто бути звичайним, дитино, я не хочу говорити
Співайте високо
Ура, ура
Співайте трошки вище
Ура, ура
Співайте високо
Ура, ура
Співайте трошки вище