Переклад тексту пісні Dreamville - Tom Petty And The Heartbreakers

Dreamville (оригінал)

To buy a black diamond string
Gonna wind it up on my guitar
Gonna make that silver sing
Like it was Dreamville
A long time ago
A million miles away
All the trees were green
In Dreamville
I keep wakin' up all by myself
With a bluejay in my brain
Flappin' his wings, makin' me sing
It was just about to rain
Like it was Dreamville
Where I was born
Light years from here
And the air smelled good
In Dreamville
Ridin' with my mama
To Glen Springs Pool
The water was cold
My lips were blue
There was rock and roll
Across the dial
When I think of her
It makes me smile
In Dreamville
Yeah it was Dreamville
A long time ago
Light years from here
And the air smelled good
In Dreamville
In Dreamville

(переклад)

Щоб купити чорну діамантову нитку
Намотаю на мою гітару
Змусить це срібло співати
Ніби це був Дрімвіль
Давним-давно
За мільйон миль
Усі дерева були зелені
У Dreamville
Я прокидаюся сама
З блюджей у мому мозку
Ласкає крилами, змушуючи мене співати
Був самий дощ
Ніби це був Дрімвіль
Де я народився
Світлові роки звідси
І повітря добре пахло
У Dreamville
Їду з мамою
До басейну Глен-Спрінгс
Вода була холодна
Мої губи були синіми
Був рок-н-рол
Через циферблат
Коли я думаю про неї
Це змушує мене посміхатися
У Dreamville
Так, це був Dreamville
Давним-давно
Світлові роки звідси
І повітря добре пахло
У Dreamville
У Dreamville