Переклад тексту пісні Die Slowly - Dreamland

Die Slowly (оригінал)

I looked in his eyes I realized
How could he do this to me while I’m still alive
I had plans but they stay unfulfilled
I look dead to you but pain I feel
Why can’t you see I’m lying here bleeding alone
This is my fight Iґm gonna make it all alone
I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on As he searched to find a sign of life
I remembered how I tried to smile
Suddenly I saw my friends in tears
The machine was dead and so the pain inside of me Why can’t you see I’m lying here bleeding alone
This is my fight, Iґm gonna make it all alone
I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on

(переклад)

Я подивився в йому очі, я усвідомив
Як він міг зробити це зі мною, поки я ще живий
У мене були плани, але вони залишаються нездійсненними
Я виглядаю мертвим для тебе, але відчуваю біль
Чому ти не бачиш, що я лежу тут і стікає кров’ю сам
Це мій бій, я впораюся сам
Я вмираю повільно
Я отримав повідомлення згори
Я вічно Я буду продовжувати Я повільно вмираю
Я отримав повідомлення згори
Я вічно буду продовжувати Поки він шукав знайти знак життя
Я пригадав, як намагався усміхатися
Раптом я побачив своїх друзів у сльозах
Машина була мертва, і тому біль всередині мені Чому ти не бачиш, що я лежу тут самотній
Це моя боротьба, я впораюся сам
Я вмираю повільно
Я отримав повідомлення згори
Я вічно Я буду продовжувати Я повільно вмираю
Я отримав повідомлення згори
Я вічно буду продовжувати