Переклад тексту пісні All For One - Dreamland

All For One (оригінал)

Take a look around
Won’t ya tell me what you see
Is there love to be found
In this world’s pain and misery?
Tell me
Will it ever change?
All for one and one for all
Isn’t that the way that it should be?
Will we ever change this world?
United we will stand up tall
United we will never fall
If it’s all for one and one for all
Days are going by
It’s up to you to make a start
Before this earth of ours
Turns to dust and falls apart
Right now
I know we can make a change
All for one and one for all
Isn’t that the way that it should be?
Will we ever save this world?
United we will stand up tall
United we will never fall
If it’s all for one and one for all
All for one and one for all
Isn’t that the way that it should be?
Will we ever save this world?
United we will stand up tall
United we will never fall
If it’s all for one and one for all
United we will stand up tall
United we will never fall
If it’s all for one and one for all

(переклад)

Озирніться навколо
Не скажеш мені, що ти бачиш
Чи є любов, яку можна знайти
У цьому світі в болі й біді?
Скажи мені
Чи зміниться це колись?
Всі за одного і один за всіх
Хіба так не повинно бути?
Чи змінимо ми колись цей світ?
Об’єднані, ми встанемо високо
Об’єднані ми ніколи не впадемо
Якщо все для одного і один за всіх
Минають дні
Почати вирішувати вам
Перед цією нашою землею
Перетворюється на пил і розсипається
Прямо зараз
Я знаю, що ми можемо внести зміни
Всі за одного і один за всіх
Хіба так не повинно бути?
Чи врятуємо ми колись цей світ?
Об’єднані, ми встанемо високо
Об’єднані ми ніколи не впадемо
Якщо все для одного і один за всіх
Всі за одного і один за всіх
Хіба так не повинно бути?
Чи врятуємо ми колись цей світ?
Об’єднані, ми встанемо високо
Об’єднані ми ніколи не впадемо
Якщо все для одного і один за всіх
Об’єднані, ми встанемо високо
Об’єднані ми ніколи не впадемо
Якщо все для одного і один за всіх