Переклад тексту пісні Worlds Apart - Dreamland

Worlds Apart - Dreamland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worlds Apart, виконавця - Dreamland. Пісня з альбому Exit 49, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 15.10.2009
Лейбл звукозапису: Dockyard 2
Мова пісні: Англійська

Worlds Apart

(оригінал)
I wake up cold
Turn around
You’re still asleep
I dreamed that we belonged like this
Side by side
A silent kiss
But who am I fooling
Afraid to see
We’re meant to be
It’s a venture
My innocence
Leaves no room
For feelings that I have to prove
Angels are crying
And so is my heart
When the moment comes
And you feel alone
Then you try to remember what went wrong
Then you realize
It’s too late to cry
Spread your wings and learn to fly
I take my clothes
From the floor
And close the door
I’ve started my journey home
A cold wind blows
I walk the road
Another adventure
You lose your hope
To find the one
You’re looking for
Instead you take what you can find
Another night with steamed-up lies
She knows in the morning
That you will be gone
(переклад)
Я прокидаюся холодним
Обернись
Ви ще спите
Мені мрілося, що ми так належимо
Поруч
Безмовний поцілунок
Але кого я обманю
Боюся бачити
Нам призначено бути
Це підприємство
Моя невинність
Не залишає місця
За почуття, які я маю довести
Ангели плачуть
І моє серце теж
Коли настане момент
І ти почуваєшся самотнім
Потім ви намагаєтеся згадати, що пішло не так
Тоді ти розумієш
Плакати вже пізно
Розправте крила та навчіться літати
Я беру свій одяг
З підлоги
І зачиніть двері
Я розпочав свою подорож додому
Дме холодний вітер
Я йду дорогою
Ще одна пригода
Ви втрачаєте надію
Щоб знайти його
Ви шукаєте
Замість цього ви берете те, що можете знайти
Ще одна ніч із розпеченою брехнею
Вона знає вранці
що вас не буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Sweet Revenge 2009
With a Touch of Evil 2009
Song for You 2009
The Warning 2009
Nordic Rage 2009
Exit 49 2009
All For One 2007
So Weak, So Feeble 2009
Shortest Straw 2009
Shadows Of The Night 2007
Heavenly Designed 2007
Children Of Tomorrow 2007
Chosen Ones 2007
Carousel Of Pain 2007
Secret Signs 2007
Spread Your Wings 2007
Revolution In Paradise 2007
Forever And Ever 2007
Eye For An Eye 2007
Reverse Deny 2007

Тексти пісень виконавця: Dreamland