| Worlds Apart (оригінал) | Worlds Apart (переклад) |
|---|---|
| I wake up cold | Я прокидаюся холодним |
| Turn around | Обернись |
| You’re still asleep | Ви ще спите |
| I dreamed that we belonged like this | Мені мрілося, що ми так належимо |
| Side by side | Поруч |
| A silent kiss | Безмовний поцілунок |
| But who am I fooling | Але кого я обманю |
| Afraid to see | Боюся бачити |
| We’re meant to be | Нам призначено бути |
| It’s a venture | Це підприємство |
| My innocence | Моя невинність |
| Leaves no room | Не залишає місця |
| For feelings that I have to prove | За почуття, які я маю довести |
| Angels are crying | Ангели плачуть |
| And so is my heart | І моє серце теж |
| When the moment comes | Коли настане момент |
| And you feel alone | І ти почуваєшся самотнім |
| Then you try to remember what went wrong | Потім ви намагаєтеся згадати, що пішло не так |
| Then you realize | Тоді ти розумієш |
| It’s too late to cry | Плакати вже пізно |
| Spread your wings and learn to fly | Розправте крила та навчіться літати |
| I take my clothes | Я беру свій одяг |
| From the floor | З підлоги |
| And close the door | І зачиніть двері |
| I’ve started my journey home | Я розпочав свою подорож додому |
| A cold wind blows | Дме холодний вітер |
| I walk the road | Я йду дорогою |
| Another adventure | Ще одна пригода |
| You lose your hope | Ви втрачаєте надію |
| To find the one | Щоб знайти його |
| You’re looking for | Ви шукаєте |
| Instead you take what you can find | Замість цього ви берете те, що можете знайти |
| Another night with steamed-up lies | Ще одна ніч із розпеченою брехнею |
| She knows in the morning | Вона знає вранці |
| That you will be gone | що вас не буде |
