Переклад тексту пісні Спустя сутки - DREAD.PI

Спустя сутки (оригінал)

Она пьёт лимонную водку
Танцует без остановки
Меня манят её колготки
Возбуждает её помада
На язык положит таблетку
Немного кислого вкуса
Она слушает пошлую музыку
И моей ей счастье не нужно
Этой девочке не до учёбы
Эта девочка хочет богатства
Я покажу тебе свой замок
Ты готова со мной там остаться?
Ты смеёшься в лицо этим сучкам
ЧСВ твоё явно повыше
Послушай меня, малышка
Как могла ты настолько пасть низко?
В этой спальне мы только вдвоём
Танцуй, пока ты ещё молода
Утоли мой животный инстинкт
Я люблю тебя — когда ты голая
Танцует без остановки
Я уже не чувствую пульса,
Но всё это мимолётно
Спустя сутки тебя я забуду
В этой спальне мы только вдвоём
Танцуй, пока ты ещё молода
Утоли мой животный инстинкт
Я люблю тебя — когда ты голая
Танцует без остановки
Я уже не чувствую пульса,
Но всё это мимолётно
Спустя сутки тебя я забуду
Твои мама и папа
Тобой обеспокоены
Ты не ночуешь дома
От тебя пахнет поилом,
А ты живёшь и надеешься
Когда ты же всё кончится,
Но наши движения
Лишь ведут нас за стойку
Видишь тех блондинок?
Я точно знаю, они завидуют — тебе завидуют
У тебя есть цель — остаться собой,
Но чтоб ей остаться, нужно быть ликвидною
Новый пиджак оплатит ей счёт
Оплатит ещё и купит ей всё
По ночному Минску куда-то везёт
Потом выкинет вон и закончится всё
В этой спальне мы только вдвоём
Танцуй, пока ты ещё молода
Утоли мой животный инстинкт
Я люблю тебя — когда ты голая
Танцует без остановки
Я уже не чувствую пульса,
Но всё это мимолётно
Спустя сутки тебя я забуду
В этой спальне мы только вдвоём
Танцуй, пока ты ещё молода
Утоли мой животный инстинкт
Я люблю тебя — когда ты голая
Танцует без остановки
Я уже не чувствую пульса,
Но всё это мимолётно
Спустя сутки тебя я забуду

(переклад)

Вона п'є лимонну горілку
Танцює без зупинки
Мене ваблять її колготки
Порушує її помада
На мову покладе таблетку
Трохи кислого смаку
Вона слухає вульгарну музику
І моєї їй щастя не потрібно
Цій дівчинці не до навчання
Ця дівчинка хоче багатства
Я покажу тобі свій замок
Ти готова зі мною там залишитися?
Ти смієшся в обличчя цим сучкам
ЧСВ твоє явно вище
Послухай мене, мале
Як могла ти настільки впасти низько?
У цій спальні ми тільки удвох
Танцюй, поки ти ще молода
Вгамуй мій тваринний інстинкт
Я люблю тебе — коли ти гола
Танцює без зупинки
Я вже не відчуваю пульсу,
Але все це швидкоплинно
Через добу тебе я забуду
У цій спальні ми тільки удвох
Танцюй, поки ти ще молода
Вгамуй мій тваринний інстинкт
Я люблю тебе — коли ти гола
Танцює без зупинки
Я вже не відчуваю пульсу,
Але все це швидкоплинно
Через добу тебе я забуду
Твої мама і тато
Тобою стурбовані
Ти не ночуєш вдома
Від тебе пахне поїлом,
А ти живеш і сподіваєшся
Коли ти ж все скінчиться,
Але наші рухи
Лише ведуть нас за стійку
Бачиш тих блондинок?
Я точно знаю, вони заздрять тобі заздрять
У тебе є мета— залишитися собою,
Але щоб їй залишитися, треба бути ліквідною
Новий піджак сплатить їй рахунок
Оплатить ще й купить їй все
По нічному Мінську кудись щастить
Потім викине геть і закінчиться все
У цій спальні ми тільки удвох
Танцюй, поки ти ще молода
Вгамуй мій тваринний інстинкт
Я люблю тебе — коли ти гола
Танцює без зупинки
Я вже не відчуваю пульсу,
Але все це швидкоплинно
Через добу тебе я забуду
У цій спальні ми тільки удвох
Танцюй, поки ти ще молода
Вгамуй мій тваринний інстинкт
Я люблю тебе — коли ти гола
Танцює без зупинки
Я вже не відчуваю пульсу,
Але все це швидкоплинно
Через добу тебе я забуду