Переклад тексту пісні Soldado - DREAD MAR I

Soldado (оригінал)

Soy un soldado, solitario,
soy un soldado, solitario,
que va por la vida, luchando,
que va por la vida, cantando,
jamás lo haré, jamás dispararé,
armas que hieran,
jamás lo haré, jamás dispararé,
armas que maten…
solo cantaré: «libertad y fé»
solo cantaré: «libertad y fé»
Soy un soldado, solitario,
no quiero maldad, yo no quiero crueldad,
solo quiero paz,
no quiero rencor, solo quiero amor
para mi y para todos…
Soy un soldado, solitario,
Siempre cantando, oh de corazón,
solo quiero amor, no quiero rencor…

Soldado (переклад)

Я солдат, самотній,
Я солдат, самотній,
хто йде по життю, борючись,
хто йде по життю, співаючи,
Я ніколи, я ніколи не буду стріляти,
зброя, що ранить,
Я ніколи, я ніколи не буду стріляти,
зброя, яка вбиває...
Я тільки співатиму: «Свобода і віра»
Я тільки співатиму: «Свобода і віра»
Я солдат, самотній,
Я не хочу зла, не хочу жорстокості,
Я просто хочу миру,
Я не хочу злости, я просто хочу любові
для мене і для всіх...
Я солдат, самотній,
Завжди співає, ой від душі,
Я просто хочу кохання, я не хочу злоби...