Переклад тексту пісні El Brillo de los Dos - DREAD MAR I

El Brillo de los Dos (оригінал)

Escúchame amor estoy aquí
Y es por ti
Creo que no voy a ser feliz
Si no estás junto a mí
Las veces que has tocado fondo
Estuve para consolarte
Ahora me has dejado solo
Te pido que no me maltrates
Recuerda aquel tiempo cuando el sol
Nos daba brillo a los dos
Supimos refugiarnos en amor
Pero el tiempo lo robó
Recuerda aquel tiempo cuando el sol
Nos daba brillo a los dos
Supimos refugiarnos en amor
Las cosas que te di hoy ya no están
Lo sé muy bien
Juraste que decías la verdad
Y ahora qué
Jugaste con mis sentimientos
Y prometiste amor eterno
Ahora tu desapareces
Lo convertiste en infierno
Recuerda aquel tiempo cuando el sol
Nos daba brillo a los dos
Supimos refugiarnos en amor
Pero el tiempo lo robó
Recuerda aquel tiempo cuando el sol
Nos daba brillo a los dos
Supimos refugiarnos en amor
Recuerda aquel tiempo cuando el sol
Nos daba brillo a los dos
Supimos refugiarnos en amor
Pero el tiempo lo robó
Recuerda aquel tiempo cuando el sol
Nos daba brillo a los dos
Supimos refugiarnos en amor
Pero el tiempo lo robó
Recuerda aquel tiempo cuando el Sol
Nos daba brillo a los dos
Supimos refugiarnos en amor
Pero el tiempo lo robó
Recuerda aquel tiempo cuando el Sol
Nos daba brillo a los dos
Supimos refugiarnos en amor
Supimos refugiarnos
Y el tiempo lo ha robado
Tú dime como hago
Ahora que no estás
O como puedo hacerlo
No encuentro el sentimiento
Ya nadie me ha importado
Ahora que te vas
Ahora que te vas
Ahora que no estás
Ahora que te vas
Ahora que no estás

El Brillo de los Dos (переклад)

послухай мене, люба, я тут
І це для вас
Думаю, я не буду щасливий
Якщо тебе не буде поруч зі мною
Часи, коли ви досягли дна
Я був там, щоб втішити вас
тепер ти залишив мене одну
Я прошу вас не поводитися зі мною погано
Згадайте той час, коли сонце
Це змусило нас обох сяяти
Ми вміли шукати притулок у коханні
Але час його вкрав
Згадайте той час, коли сонце
Це змусило нас обох сяяти
Ми вміли шукати притулок у коханні
Те, що я дав тобі сьогодні, більше не є
Я це дуже добре знаю
Ти поклявся, що говориш правду
А тепер це
Ти грав з моїми почуттями
А ти обіцяв вічне кохання
тепер ти зникаєш
ти перетворив його на пекло
Згадайте той час, коли сонце
Це змусило нас обох сяяти
Ми вміли шукати притулок у коханні
Але час його вкрав
Згадайте той час, коли сонце
Це змусило нас обох сяяти
Ми вміли шукати притулок у коханні
Згадайте той час, коли сонце
Це змусило нас обох сяяти
Ми вміли шукати притулок у коханні
Але час його вкрав
Згадайте той час, коли сонце
Це змусило нас обох сяяти
Ми вміли шукати притулок у коханні
Але час його вкрав
Згадайте той час, коли Сонце
Це змусило нас обох сяяти
Ми вміли шукати притулок у коханні
Але час його вкрав
Згадайте той час, коли Сонце
Це змусило нас обох сяяти
Ми вміли шукати притулок у коханні
Ми знали, як знайти притулок
І час його вкрав
Ти скажи мені, як я
Тепер, коли тебе тут немає
Або як я можу це зробити
Я не можу знайти відчуття
ніхто більше не піклувався про мене
Тепер, коли ти йдеш
Тепер, коли ти йдеш
Тепер, коли тебе тут немає
Тепер, коли ти йдеш
Тепер, коли тебе тут немає