Переклад тексту пісні Aunque Digan - DREAD MAR I

Aunque Digan (оригінал)

Aunque digan que no existes
No les voy a creer
Si en mi corazón estás
Aunque digan que es falso tu poder
No hay peor ciego que
El que no quiere ver
Si tú has dado, a este mundo
Todo lo que hay para ver
Y para conocer
Me has hecho sentir amor
Me has hecho sentir dolor
Y todo para qué?
Para al fin aprender
Aunque digan que no existes
No les voy a creer
Si en mi corazón estás
Hoy te canto… agradeciéndote
Por todo cuánto me das
Y me has hecho entender

Aunque Digan (переклад)

Навіть якщо кажуть, що тебе не існує
Я не збираюся їм вірити
Якщо ти в моєму серці
Хоча кажуть, що твоя сила фальшива
Немає гіршого сліпого, ніж
Той, хто не хоче бачити
Якщо ти віддав, цьому світу
все, що можна побачити
і зустрітися
ти змусив мене відчути любов
ти змусив мене відчути біль
І все для чого?
Щоб нарешті навчитися
Навіть якщо кажуть, що тебе не існує
Я не збираюся їм вірити
Якщо ти в моєму серці
Сьогодні я співаю тобі... дякуючи тобі
За все, що ти мені даси
і ти дав мені зрозуміти