Переклад тексту пісні Late Night Phone Call - Dramarama

Late Night Phone Call - Dramarama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Late Night Phone Call, виконавця - Dramarama. Пісня з альбому Hi-Fi Sci-Fi, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.12.2009
Лейбл звукозапису: Elektra Entertainment, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Late Night Phone Call

(оригінал)
All right
Are you still up
We’ve got to talk
You’ve had enough
I’m so alone
Wide awake
We’ve had enough
I can call you up
I Still got two dimes
I won’t even cry
Like the other times
Your so far away
And I’m so far gone
I’ve had enough
Hey
Remember when
We shared a room
With six grown men
And just one bath
And just one phone
That was then
I’m so alone
I can cash your checks
Spend it all up my nose
Then you broke your necks
That’s the way it goes
And away it went
Like so many things
(I lost this bet)
Well I’ll let you go
It’s getting late
I’m getting slow
Your getting old
So wide I call
I don’t recall
Like to hear your voice
Always made me calm
Like a lullaby
Or an atom bomb
Or an ounce of glass
Or a church of stone
I’m so alone
(переклад)
Гаразд
Ви ще встали?
Ми повинні поговорити
Вам достатньо
Я такий самотній
Прокинувшись
Нам було достатньо
Я можу вам зателефонувати
У мене все ще є два центи
Я навіть не буду плакати
Як і в інші рази
Ви так далеко
І я так далеко пішов
З мене досить
Гей
Пам'ятаю, коли
Ми ділили кімнату
З шістьма дорослими чоловіками
І всього одна ванна
І лише один телефон
То було тоді
Я такий самотній
Я можу перевести ваші чеки в готівку
Витрать це все в мій ніс
Тоді ти зламав собі шию
Ось так
І пішов геть
Як і багато речей
(Я програв цю ставку)
Ну я вас відпущу
Вже пізно
Я стаю повільним
Ти старієш
Так широко я закликаю
Я не пригадую
Любіть чути ваш голос
Завжди заспокоював мене
Як колискова пісня
Або атомну бомбу
Або унцію скла
Або кам’яна церква
Я такий самотній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anything, Anything 1984
I've Got Spies 2009
Femme Fatale 1984
Visiting The Zoo 1984
Scenario 1984
All I Want 1984
Memo from Turner 2009
Wonderamaland 2009
Would You Like 2009
Lullabye 2009
Out In The Rain 1986
Baby Rhino's Eye 1986
Shadowless Heart 2009
Whenever I'm With Her 1986
When Did You Leave Heaven? 2005
400 Blows 1986
Steve & Edie 1986
It's Only Money 2018
Incredible 2009
Word for Food 2009

Тексти пісень виконавця: Dramarama