Переклад тексту пісні Milo moje što te nema - Južni Vetar, Dragana Mirkovic

Milo moje što te nema (оригінал)

Milo moje sto te nema
trebas mi ove noci gde si moja radosti
Ref.
Ostala sam kao
ruza slomljena
kao zora bez svog sunca
kao ptica ranjena
Milo moje sto te nema
cujes li ovaj jecaj gde si moja mladosti
Ref.
Ostala sam kao
ruza slomljena
kao zora bez svog sunca
kao ptica ranjena
Milo moje sto te nema
moji sni
svi su tuzni gde si moja ljubavi
Ref.
Ostala sam kao
ruza slomljena
kao zora bez svog sunca
kao ptica ranjena

Milo moje što te nema (переклад)

Я радий, що ти пішов
Ти мені потрібен сьогодні ввечері, де ти моя радість
Пос.
Я залишився як
троянда зламана
як світанок без сонця
як поранений птах
Я радий, що ти пішов
ти чуєш це ридання де ти моя молодість
Пос.
Я залишився як
троянда зламана
як світанок без сонця
як поранений птах
Я радий, що ти пішов
мої мрії
всі сумні де ти моя любов
Пос.
Я залишився як
троянда зламана
як світанок без сонця
як поранений птах