Переклад тексту пісні The Great Collapse - Doyle Airence

The Great Collapse (оригінал)

It’s not like nobody told me what’s gonna happen but still, but still…
Is that how life goes?
Is that how life goes?
Cause I’m not blaming your life.
You are the king yes you are.
You are my king yes you are.
And I am your queen yes I am.
Am I your queen?
Yes I am.
It’s not like nobody told me what’s gonna happen but still, but still…
Bread and salt on your chest and in peace you will rest.
Seasons are running, flowers fading and ill people don’t get well on their
own, lined faces, moisture in the eyes.
The sun is shining, singing old memories.
The queen is praying, the queen is praying.
Seasons are running, flowers fading and ill people don’t get well on their
own, lined faces, moisture in the eyes.
The queen is praying.

The Great Collapse (переклад)

Мені ніхто не сказав, що станеться, але все ж, але все ж…
Чи так проходить життя?
Чи так проходить життя?
Бо я не звинувачую твоє життя.
Ти король, так.
Ти мій король, так.
І я ваша королева, так, так.
Я ваша королева?
Так я.
Мені ніхто не сказав, що станеться, але все ж, але все ж…
Хліб і сіль вам на груди і з миром відпочинете.
Пори року йдуть, квіти в’януть, а хворі люди не одужують
власні обличчя з морщинами, волога в очах.
Сонце світить, співаючи старі спогади.
Королева молиться, королева молиться.
Пори року йдуть, квіти в’януть, а хворі люди не одужують
власні обличчя з морщинами, волога в очах.
Королева молиться.