Переклад тексту пісні Friendly Fire - Doyle Airence

Friendly Fire (оригінал)

Man, look at your father’s eyes, I think you burned it
Now, I know I got your mind, I say you’re a prick
Come around with me on a journey, through the beauty
Not on our side, not on our side, far from everything you know
You’ll see that we are the disease
Come and get me come and get me, the world is ours
Sometimes life is better far from everything you know
Saying you’re a prick
Man, I’m saying you’re a prick, saying you’re a freak, saying you’re a dickhead
Man, I’m saying you’re a prick, saying you’re a freak, saying you’re a dick
Man, look at your mother’s face, I think you lined it
Now, I know I got your soul, I say you’re a prick
Can’t you feel that it’s dying?
Maybe just open your eyes

(переклад)

Чоловіче, подивись на очі свого батька, я думаю, що ти спалив їх
Тепер, я знаю, що зрозумів твій розум, я кажу, що ти придурка
Приходь зі мною в мандрівку красою
Не на нашому, не на нашому боці, далеко не все, що ви знаєте
Ви побачите, що ми — хвороба
Приходь і візьми мене, приходь і візьми мене, світ наш
Іноді життя краще далеко від усього, що ви знаєте
Сказати, що ти придурка
Чоловіче, я кажу, що ти придурка, кажу, що ти виродок, кажу, що ти дурень
Чоловіче, я кажу, що ти придурка, кажу, що ти виродок, кажу, що ти дурень
Чоловіче, подивися на обличчя своєї мами, я думаю, що ти його викривив
Тепер я знаю, що отримав твою душу, я кажу, що ти придурка
Невже ви не відчуваєте, що воно вмирає?
Можливо, просто відкрийте очі