Переклад тексту пісні The Curse - Down

The Curse - Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Curse, виконавця - Down.
Дата випуску: 13.09.2012
Мова пісні: Англійська

The Curse

(оригінал)
«A Feeling, A Word, A Curse»
A wilting rose has a short life
Escaping one vindication to be chained to the wall
Broken hearts take time to heal
The four letter genocide, the cursed chronic illusion
(I'll do whatever) I can’t complete
(I'll do whatever you want) I can’t complete
(I'll do whatever) I can’t complete a thought on my own
Who decides the paths we take
Crashing down on your dreams, now who is the victim?
It’s not like your one mistake
Sweating only one word, that word that’s drying your heart
(I'll do whatever) I can’t complete
(I'll do whatever you want) I can’t complete
(I'll do whatever) I can’t complete a thought on my own
I can’t complete a thought on my own
(I'll do whatever) I can’t complete
(I'll do whatever you want) I can’t complete
(I'll do whatever) I can’t complete a thought on my own
On my own
(переклад)
«Почуття, слово, прокляття»
В’януча троянда має коротке життя
Уникаючи одного виправдання, бути прикутим до стіни
Розбитим серцям потрібен час, щоб залікуватися
Геноцид із чотирьох букв, проклята хронічна ілюзія
(Я зроблю все, що завгодно) Я не можу завершити
(Я зроблю все, що ви хочете) Я не можу завершити
(Я зроблю все, що завгодно) Я не можу завершити думку самостійно
Хто вирішує, якими шляхами ми беремося
Розбившись із твоєю мрією, хто тепер жертва?
Це не ваша єдина помилка
Потіє лише одне слово, те слово, яке сушить твоє серце
(Я зроблю все, що завгодно) Я не можу завершити
(Я зроблю все, що ви хочете) Я не можу завершити
(Я зроблю все, що завгодно) Я не можу завершити думку самостійно
Я не можу завершити думку самостійно
(Я зроблю все, що завгодно) Я не можу завершити
(Я зроблю все, що ви хочете) Я не можу завершити
(Я зроблю все, що завгодно) Я не можу завершити думку самостійно
Сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stone the Crow 1995
Lifer 1995
Bury Me in Smoke 1995
Learn from This Mistake 2010
Eyes of the South 1995
Rehab 1995
Ghosts Along the Mississippi 2010
Temptation's Wings 1995
Pillars of Eternity 1995
On March the Saints 2007
Underneath Everything 1995
Where I'm Going 2010
Jail 1995
Nothing In Return 2007
Hail the Leaf 1995
Losing All 1995
Swan Song 1995
Beautifully Depressed 2010
There's Something on My Side 2010
New Orleans Is a Dying Whore 2010

Тексти пісень виконавця: Down