Переклад тексту пісні New Orleans Is a Dying Whore - Down

New Orleans Is a Dying Whore (оригінал)

The 1800s, before the inception
Of modern day ideals
Fake grip of appeals
Straight to the street run, no barroom virgin
Double vision, cocaine
To a whorehouse of pain
New Orleans is a dying whore
Naked she sleeps on my floor
New Orleans is a dying whore
The spreading highway
To the underwater staircase
Leading up to a black room
To leave there you’re a fool
Mob world politics
So broke it can’t fix
Trapped in a time zone
There’s no place like home
New Orleans is a dying whore
If you’re not seen break down the door
New Orleans is a dying whore
New Orleans is a dying whore
Stripped down and beat to the floor
New Orleans is a dying whore
New Orleans is a dying whore
Blood covered, stuck to my floor
New Orleans is a dying whore

New Orleans Is a Dying Whore (переклад)

1800-ті роки, до заснування
Ідеалів сучасності
Фальшиві звернення
Прямо на вулицю, без недіви в барі
Двоїння в очах, кокаїн
До комплексу болю
Новий Орлеан — вмираюча повія
Гола вона спить на моїй підлозі
Новий Орлеан — вмираюча повія
Розповсюджена магістраль
До підводних сходів
Веде до чорної кімнати
Піти звідти, ти дурень
Світова політика натовпу
Тому зламаний не виправити
Потрапив у часовий пояс
Немає місця, як дім
Новий Орлеан — вмираюча повія
Якщо вас не бачать, виламайте двері
Новий Орлеан — вмираюча повія
Новий Орлеан — вмираюча повія
Роздягнули й побили до підлоги
Новий Орлеан — вмираюча повія
Новий Орлеан — вмираюча повія
Залита кров'ю, прилипла до моєї підлоги
Новий Орлеан — вмираюча повія