Переклад тексту пісні In The Thrall Of It All - Down

In The Thrall Of It All (оригінал)

Cruel to himself and generous about it
Cruel to the world, not hard to spot it
Can’t give up, shut up, on a tirade
Off the top of his head
So ripe, becoming rotten
He’s hit the wailing wall
To pass out hard upon
He’s kissed the wailing wall
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all
Failed his name with no care to hide it
Failed escape, it’s documented
Instilled or distilled
The spike or the chill
It’s immolation
The lust of non-existence
He’s hit the wailing wall
To pass out hard upon
He’s kissed the wailing wall
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all
Headstone tells but nothing about him
Headstone reads two decades wasted
A funeral pyre
No one to burn it (and nobody attending)
Because self-destruction brings misfortune
In the thrall of it all
No lower heaven for his bones
Nor handing life back what it’s owed
Caretaker careless of what he’s sown
Porously reaching his lowest low
The negative has just begun
Joining the war impossible
In the thrall of it all
(He's hit the wailing wall)
In the thrall of it all
(He's kissed the wailing wall)
In the thrall of it all
(He's hit the wailing wall)
In the thrall of it all
(He's kissed the wailing wall)
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all

In The Thrall Of It All (переклад)

Жорстокий по відношенню до себе і великодушний до цього
Жорстокий по відношенню до світу, його неважко помітити
Не можна здаватися, замовкнути, на тираді
З верхньої частини голови
Настільки дозрілі, стають гнилими
Він вдарився об стіну плачу
Важко втратити свідомість
Він поцілував стіну плачу
У полоні всього цього
У полоні всього цього
У полоні всього цього
У полоні всього цього
Його ім’я не вдалося не приховати
Невдала втеча, це задокументовано
Інстильований або дистильований
Сплеск або холод
Це примирення
Пожадливість небуття
Він вдарився об стіну плачу
Важко втратити свідомість
Він поцілував стіну плачу
У полоні всього цього
У полоні всього цього
У полоні всього цього
Надгробна плита розповідає, але нічого про нього
На надгробку написано, що два десятиліття були втрачені даремно
Похоронний багаття
Нікому не спалити (і ніхто не відвідує)
Бо самознищення приносить нещастя
У полоні всього цього
Немає нижнього раю для його кісток
Не повертати життю те, що йому заборговано
Доглядач не дбає про те, що він посіяв
Пористо досягаючи найнижчого мінімуму
Негатив тільки почався
Приєднатися до війни неможливо
У полоні всього цього
(Він вдарився об стіну плачу)
У полоні всього цього
(Він поцілував стіну плачу)
У полоні всього цього
(Він вдарився об стіну плачу)
У полоні всього цього
(Він поцілував стіну плачу)
У полоні всього цього
У полоні всього цього
У полоні всього цього
У полоні всього цього
У полоні всього цього