Переклад тексту пісні I Scream - Down

I Scream - Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Scream , виконавця -Down
Пісня з альбому: Over The Under
Дата випуску:15.08.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Down
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

I Scream (оригінал)I Scream (переклад)
All scorn me A monster should be feared Усі зневажають мене Мустра треба боятися
Witch hunt blame Вина полювання на відьом
Regret and damn the day Шкода і проклятий день
I scream Я кричу
Fallen leaves Опале листя
From the same family tree З того самого генеалогічного дерева
Wind blows halves Вітер віє наполовину
Regret is all thats left… all thats left Жаль — це все, що залишилося… все, що залишилося
Words cut deeply Слова глибоко врізаються
(There is) no secrecy (Немає) секретності
So long since seeing Так давно не бачив
My lifetime appealing Моє життєво привабливе
The two are not healing Двоє не лікуються
I cannot help feeling regret… regret Я не можу не відчувати жалю... жалю
Reflecting on our memories… Роздумуючи про наші спогади…
We know the pains of living… Ми знаємо, які муки життя...
And i know he’s seeing both of we… І я знаю, що він бачить нас обох…
Regret he would not want to be Шкода, що він не хотів бути
I scream.Я кричу.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: