| I need a fucking black cock. | Мені потрібен довбаний чорний півень. |
| I need a–is there a–is there Any black cock in here? | Мені потрібен—чи є—тут є якийсь чорний півень? |
| Hey, can we do
| Гей, ми можемо зробити
|
| that when we edit This out? | що коли ми це відредагуємо? |
| When we edit this, just like Don’t even use this audience, Just
| Коли ми редагуємо це, просто навіть не використовуйте цю аудиторію
|
| smash cut to the, like a Martin Lawrence show audience, It’s just all-black people just Laughing
| розгромна версія, як у шоу Мартіна Лоуренса, це просто чорні люди, які просто сміються
|
| hysterically at me? | істерика на мене? |
| ’cause that looks so much Cooler, and people would be, “I Don’t know he was
| тому що це виглядає набагато крутіше, і люди будуть казати: «Я не знаю, що він був
|
| like– I guess he’s a big, like, urban Act, this doug stanhope.” | як... я думаю, що він великий, як, міський акт, цей Даг Стенхоуп». |
| But I need a picture of a black Cock,
| Але мені потрібна картина чорного півня,
|
| if you have a–if there’s Black cock in here and you want A model after this show. | якщо у вас є...якщо тут є чорний півень і ви хочете мати модель після цього шоу. |
| I mean–this is–
| Я маю на увазі—це—
|
| wasn’t even a Bit when I first started asking. | не було навіть трохи, коли я вперше почав запитувати. |
| It was a serious– I need a picture of me with a Fat
| Це було серйозно – мені потрібна моя фотографія з Товстим
|
| black cock just slapped Across my open mouth, sideways, Like, ahhh. | чорний півень просто вдарив по моєму відкритому роті, набік, ніби, аааа. |
| Like a fucking bratwurst, A
| Як довбаний братвурст, А
|
| at packer tailgating– Ahhh! | на пакувальнику заднього ходу – Аааа! |
| It doesn’t have to be giant. | Він не повинен бути гігантським. |
| It’s just sizeable. | Він просто значний. |
| It has to be photogenic
| Це має бути фотогенічним
|
| Veiny black cock. | Винчастий чорний півень. |
| Your face doesn’t have to be in It. | Ваше обличчя не повинно бути в ньому. |
| Just–we can crop that out. | Просто ми можемо це вирізати. |
| Just me, ahhh. | Тільки я, аааа. |
| I
| я
|
| have a picture I keep in my Wallet of my father’s corpse. | маю фотографію трупа мого батька, яку я тримаю в своєму гаманці. |
| My father died in 2001 He was just a fat
| Мій батько помер у 2001 році. Він був просто товстим
|
| nice guy. | хороший хлопець. |
| He died at 73 He had colon cancer. | Він помер у віці 73 років. У нього був рак товстої кишки. |
| It had just fucking tore him Apart. | Це просто біса розірвало його на частини. |
| He was a fat nice
| Він був товстим симпатичним
|
| guy. | хлопець. |
| He was always nice, and he made Blueberry pancakes, and he Didn’t have opinions, he just
| Він завжди був добрим, і він готував чорничні млинці, і він не мав думок, він просто
|
| Smiled, and he’s fat, and then, He was down to like 78 pounds, And I have a picture of me Kissing
| Посміхнувся, і він товстий, а потім він важив приблизно до 78 фунтів, і в мене є фотографія, на якій я цілуюся
|
| him on the forehead, Moments after he died. | його на чолі, через кілька хвилин після його смерті. |
| I’m all full of fucking tears. | Я вся повна долбаних сліз. |
| And I keep that picture
| І я зберігаю цю картину
|
| in my Wallet to show people who show Me baby pictures. | у моєму гаманці, щоб показати людям, які показують мені дитячі фотографії. |
| (laughter and applause) “oh, you see.
| (сміх і оплески) «О, бачите.
|
| Did you know I had a baby? | Ти знав, що в мене народилася дитина? |
| Look at this.” | Подивись на це." |
| You go, “oh, you had a baby. | Ви говорите: «О, у вас народилася дитина. |
| Well, this is–this is how
| Ну, ось так
|
| that Ends. | що закінчується. |
| This is what–this is what you Made. | Ось що—це те, що ви зробили. |
| That’s what you made. | Це те, що ви зробили. |
| Did you consider that
| Ви врахували це
|
| before you Had that hubris to fucking just Create people without their Consent? | до того, як ви мали гордість просто створювати людей без їхньої згоди? |
| Because that’s
| Тому що це
|
| gonna be your Corpse one day, and that’ll be Your crying child not Understanding why someone
| одного разу стане твоїм Трупом, і це буде Твоя дитина, що плаче, не розуміючи, чому хтось
|
| who’s Done nothing but be really nice To people has to be fucking Raped to death with shit
| хто не робив нічого, крім того, щоб бути дуже добрим для людей, повинен бути до біса зґвалтований до смерті лайном
|
| cancer By nature like that, and then it Will be your baby’s corpse with A gray death mask, and
| рак За природою такий, і тоді це буде труп вашої дитини з сірою посмертною маскою, і
|
| when you Touch their cheeks, all the cold Drool that’s built up in their Open mouth spills onto
| коли ти торкаєшся їхніх щік, уся холодна слина, яка утворилася в їхніх відкритих ротах, виливається на
|
| your Hand. | твоя рука. |
| Do you want a copy?” | Хочете копію?» |
| And that’s why–that’s why I Want the black cock photo to go
| І ось чому – ось чому я хочу, щоб фото чорного півня пішло
|
| As a companion piece. | Як супутній твір. |
| Ahhh.
| аааа
|
| Because I use the word “faggot” Very liberally and I never Attach sexuality to it. | Тому що я вживаю слово «педик» дуже вільно і ніколи не прив’язую до нього сексуальність. |
| It’s just a fun
| Це просто весело
|
| word of Weakness, and it’s happy. | слово Слабкість, і воно щасливе. |
| I love homosexuality. | Я люблю гомосексуалізм. |
| I promote it. | Я просуваю це. |
| You fuck and you don’t
| Ви трахаєтеся і ні
|
| leave Fucking garbage on the earth Because of it. | Залиште чортове сміття на землі через це. |
| You know, fucking nothing. | Знаєш, хреня нічого. |
| I don’t have to look
| Мені не потрібно дивитися
|
| at pictures Of the results. | на зображеннях результатів. |
| Yeah, fucking homosexuality. | Так, довбаний гомосексуалізм. |
| I fucking–I support Wholeheartedly, and I
| Я, біса, підтримую всім серцем, і я
|
| use the Word “nigger” when nigger’s the Appropriate word, like, or if I’m just quoting Mel
| використовуйте слово «нігер», коли нігер є відповідним словом, наприклад, або якщо я просто цитую Мела
|
| Gibson. | Гібсон. |
| I’m not gonna say, “oh, and then He said I hope you get raped by A pack of n-words.” | Я не скажу: «О, а потім Він сказав, що я сподіваюся, що тебе зґвалтує пачка п-слів». |
| No,
| Ні,
|
| it’s fucking nigger. | це довбаний негр. |
| It’s a sound you can make with Your mouth and fucking get over It.
| Це звук, який ви можете вимовити ротом і, до біса, подолати його.
|
| If you’re offended by any word In any language, it’s probably Because your parents were unfit To raise a
| Якщо вас образило будь-яке слово на будь-якій мові, це, ймовірно, тому, що ваші батьки були нездатні виховувати
|
| child. | дитина. |
| They were too stupid. | Вони були занадто дурні. |
| They should have been neutered Because all it is a sound you Can
| Їх слід було каструвати, тому що все це звук, який ви можете
|
| make with your mouth that You shouldn’t be–it’s not a Weakness that you have Naturally. | висловлюйте своїми устами те, що вам не слід бути – це не слабкість, яку ви маєте від природи. |
| When
| Коли
|
| you come out of that pink Ugly hole onto this planet, You’re nothing but a gooey Shrieking
| ти вийшов із цієї рожевої потворної діри на цю планету, ти не що інше, як липкий вереск
|
| wrinkled ball of Weakness. | зморшкуватий клубок Слабкості. |
| That’s all you are. | Це все, що ви є. |
| You’re just weak. | Ти просто слабкий. |
| You’re nothing but weak, and
| Ти лише слабкий і
|
| Your parents look at that, and They think not weak enough. | Ваші батьки дивляться на це, і вони вважають себе недостатньо слабкими. |
| We can make this thing even Weaker
| Ми можемо зробити цю річ ще слабшою
|
| by training it Pavlovian To react poorly to different Sounds that you can make with Your mouth.
| навчаючи його павловськи погано реагувати на різні звуки, які ви можете видавати ротом.
|
| We’ll list them up. | Ми їх перерахуємо. |
| This is the worst thing. | Це найстрашніше. |
| If anyone ever says this sound, Blah la, la la la, That’s
| Якщо хтось колись скаже цей звук, Blah la, la la la, Це
|
| the worst thing they can Call you, so make sure to recoil And cry and be hurt and Devastated and
| найгірше, що вони можуть. Зателефонуйте вам, тому переконайтеся, що ви відступаєтеся, плачете, відчуваєте біль, спустошений і
|
| eat ice cream on A couch for days and then write A song about it. | їсти морозиво на дивані цілими днями, а потім написати про це пісню. |
| You wouldn’t do that
| Ви б цього не зробили
|
| otherwise. | інакше. |
| You’d just be happier if your Parents didn’t fuck it up with Their stupid–you’d just be a | Ти був би щасливішим, якби твої батьки не облажалися своїми дурнями – ти був би просто |
| Happier person. | Щасливіша людина. |
| I could just walk right up to You and go, “hey, cunt,” and You’d go, “no, I’m
| Я міг би просто підійти до тебе й сказати: «Гей, пиздо», а ти б сказав: «Ні, я
|
| Rebeca, But I guess I have a face that Looks like a lot of different People. | Ребека, але, мабуть, у мене обличчя, яке схоже на багатьох різних людей. |
| What’s your name?
| Як вас звати?
|
| Welcome to Salt Lake.” | Ласкаво просимо до Солт-Лейк». |
| But your parents ruined that, And that’s a–I just need a Fucking picture of
| Але твої батьки це зіпсували, і це… мені просто потрібна довбана картина
|
| the fucking Giant black cock and me just Feasting on it with fucking Magic in my eyes. | довбаний гігантський чорний півень, а я просто бенкетую ним із довбаною магією в очах. |
| Ahhh. | аааа |
| That
| що
|
| way people get upset. | як люди засмучуються. |
| You know, if you say faggot, and You say it’s just a sound, but You know
| Знаєш, якщо ти скажеш педик, а ти скажеш, що це просто звук, але ти знаєш
|
| what? | що? |
| If you grew up with an Alternative lifestyle like I Did, and you were taunted on a
| Якщо ви виросли з альтернативним способом життя, як я, і вас знущалися над
|
| Schoolyard, and you go, “hang On, sugarplum, look right here, Just look at that picture. | Шкільне подвір’я, і ти кажеш: «Почекай, цукрова слива, подивися сюди, просто подивися на цю картину. |
| You
| ти
|
| relaxed now?” | зараз розслабився?» |
| Ah… See? | А… Бачите? |
| Can I just– Because I don’t care. | Чи можу я просто– Тому що мені байдуже. |
| “nigger” is just, yo, you think That’s–
| "негр" - це просто, йо, ти думаєш, що це...
|
| you’re edgy to throw That around, and you know, but You don’t–the history of Hatred with that
| тобі неприємно розкидати це, і ти знаєш, але ти не знаєш – історія ненависті з цим
|
| word, you go, “hang on, look right here. | слово, ви йдете, «чекайте, дивіться прямо сюди. |
| Look, do you know what black Cock tastes like? | Слухай, а ти знаєш, який на смак чорний півень? |
| Then
| Потім
|
| why don’t you study your Roots a little bit more like I Did? | чому б тобі не вивчати своє коріння трохи більше, як я? |
| And in the meantime, back off.” | А тим часом відступи». |
| Who
| ВООЗ
|
| is the faggot nigger now, Huh? | тепер педик негр, а? |
| Who is the faggot nigger now? | Хто зараз такий педик-негр? |
| (crowd whistles and applauds) | (Натовп свистить і аплодує) |