Переклад тексту пісні Vidalossa - Dosseh

Vidalossa (оригінал)

Je ne suis pas d’humeur clémente aujourd’hui
Je ne suis pas dans ce game depuis hier
Je suis le bug de ce début de siècle
Rien ne va m’tomber dessus si c’n’est le ciel
J’rappe pour mes lossas, mes pules-cras, mes O. G
J’grattais mes sons, coffre rempli de produits
La rue a mis mon innocence en pièces
Ils la prennent pour faiblesse donc fuck la gentillesse
J’pense qu'à tout baiser, enculer la terre
J’ai l’sens de la formule et l’sens des affaires
Les seules fois où je m’autorise à regarder derrière
C’est pour me remémorer c’que j’accomplis naguère
S’lever chaque jour avec détermination, s’coucher chaque soir avec satisfaction
J’crois pas à la chance mais aux charbons, ainsi font les mauvais garçons,
passons
Disque de platine minimum c’est le pari
Je change la donne comme qataris à Paris
33 ges-pi, toutes mes dents et pas de caries
Boule à zéro, barbe couleur Ferrari
J’compte plus le nombre de fois où j’fus trahi
Pour m’endormir j’compte les putos qui me haïssent
Les potos qui croupissent aux tards-mi
Les pétasses qui sont sur mes tes-cô hein lossa j’suis hami
Je ne suis pas d’humeur clémente aujourd’hui
Je ne suis pas dans ce game depuis hier
Je suis le bug de ce début de siècle
Rien ne va m’tomber dessus si c’n’est le ciel
J’rappe pour mes lossas, mes pules-cras, mes OG
J’grattais mes sons, coffre rempli de produits
La rue a mis mon innocence en pièces
Ils la prennent pour faiblesse donc fuck la gentillesse
Vidalossa, vidalossa (ouais, ouais, ouais, ouais)
Vidalossa, vidalossa (ouais, ouais, ouais, ouais)
Vidalossa, vidalossa (ouais, ouais, ouais, ouais)
Vidalossa, vidalossa (ouais, ouais, ouais, ouais)
J’m’en suis toujours remis d’tous mes échecs
Certains n’se sont jamais remis d’leurs succès
Pour prendre la couronne faut couper des têtes
T’es pas le meilleur quand tu l’crois mais quand tu l’sais
J’fus cru et cruel, j’suis rue et réel, c’est ça qu’ils aiment, aiment
Une seule nation, un seul gang gang
Une seule détonation, ça fait bang bang
Ne m’suivez pas car j’suis plus perdu qu’vous tous
Que du, que du le-sa sur session Pro Tools
Cœur de pirate fuck être un marin d’eau douce
À l’autre bout d’la ville t’entends rugir le V12
Toute notre vie c’est d'être divisé sans régner
Le savoir, une arme, et les nôtres sont enrayés
J’voulais le monde donc j’ai bougé du quartier
Qui ne marque pas regarde les autres marquer
Je ne suis pas d’humeur clémente aujourd’hui
Je ne suis pas dans ce game depuis hier
Je suis le bug de ce début de siècle
Rien ne va m’tomber dessus si c’n’est le ciel
J’rappe pour mes lossas, mes pules-cras, mes OG
J’grattais mes sons, coffre rempli de produits
La rue a mis mon innocence en pièces
Ils la prennent pour faiblesse donc fuck la gentillesse
Vidalossa, vidalossa (ouais, ouais, ouais, ouais)
Vidalossa, vidalossa (ouais, ouais, ouais, ouais)
Vidalossa, vidalossa (ouais, ouais, ouais, ouais)
Vidalossa, vidalossa (ouais, ouais, ouais, ouais)
Vidalossa, vidalossa (ouais, ouais, ouais, ouais)
Vidalossa, vidalossa (ouais, ouais, ouais, ouais)
Vidalossa, vidalossa (ouais, ouais, ouais, ouais)
Vidalossa, vidalossa (ouais, ouais, ouais, ouais)

(переклад)

Я сьогодні не в гарному настрої
Я не був у цій грі з учорашнього дня
Я помилка цього рубежу століть
Ніщо не впаде на мене, крім неба
Я читаю реп заради моїх втрат, моїх pules-cras, моїх O.G
Я дряпав свої звуки, багажник повний продуктів
Вулиця зруйнувала мою невинність
Вони приймають це за слабкість, тож до біса доброта
Я думаю все на хуй, на хуй землю
У мене є відчуття формули та бізнес-чуття
Єдиний час, коли я дозволяю собі озирнутися
Це щоб нагадати мені про те, чого я колись досяг
Вставайте щодня з рішучістю, щовечора лягайте спати із задоволенням
Я вірю не в удачу, а в вугілля, як і погані хлопці
йдемо далі
Ставка на мінімальний платиновий диск
Я змінюю гру, як катарець у Парижі
33 ges-ft, всі мої зуби, без карієсу
М'яч до нуля, борода кольору Ferrari
Я більше не рахую, скільки разів мене зрадили
Щоб заснути, я рахую путів, які мене ненавидять
Домашні, які томляться пізно-середини
Суки, які на моєму боці, а я хамі
Я сьогодні не в гарному настрої
Я не був у цій грі з учорашнього дня
Я помилка цього рубежу століть
Ніщо не впаде на мене, крім неба
Я читаю реп заради моїх втрат, моїх pules-cras, моїх OG
Я дряпав свої звуки, багажник повний продуктів
Вулиця зруйнувала мою невинність
Вони приймають це за слабкість, тож до біса доброта
Відалоса, Відалоса (так, так, так, так)
Відалоса, Відалоса (так, так, так, так)
Відалоса, Відалоса (так, так, так, так)
Відалоса, Відалоса (так, так, так, так)
Я завжди оговтався від усіх своїх невдач
Деякі так і не оговталися від своїх успіхів
Щоб взяти корону, необхідно відрізати голови
Ви не найкращі, коли вірите в це, але коли знаєте це
Я був грубим і жорстоким, я вуличний і справжній, це їм подобається, подобається
Одна нація, одна банда
Одна детонація, це вибух-бах
Не йдіть за мною, бо я заблуканий більше за всіх вас
Тобто це на сеансі Pro Tools
Піратське серце ебать бути прісноводним моряком
З іншого боку міста ви чуєте рев V12
Усе наше життя має бути розділене без царювання
Знання, зброя, і наше заклинило
Я хотів світу, тому переїхав із сусідства
Хто не забиває, дивиться, як забивають інші
Я сьогодні не в гарному настрої
Я не був у цій грі з учорашнього дня
Я помилка цього рубежу століть
Ніщо не впаде на мене, крім неба
Я читаю реп заради моїх втрат, моїх pules-cras, моїх OG
Я дряпав свої звуки, багажник повний продуктів
Вулиця зруйнувала мою невинність
Вони приймають це за слабкість, тож до біса доброта
Відалоса, Відалоса (так, так, так, так)
Відалоса, Відалоса (так, так, так, так)
Відалоса, Відалоса (так, так, так, так)
Відалоса, Відалоса (так, так, так, так)
Відалоса, Відалоса (так, так, так, так)
Відалоса, Відалоса (так, так, так, так)
Відалоса, Відалоса (так, так, так, так)
Відалоса, Відалоса (так, так, так, так)