Переклад тексту пісні Végéta - Dosseh

Végéta (оригінал)

Han, t’sais quoi?
Je crois que…
À partir de ce soir
J’prends la décision de respecter plus aucun d’ces fils de pute
Y’a R
J’avance avec les miens
Je sais qui ils sont
Ils savent qui je suis
Le game est un milieu de fils de tain-pu
Igo, j’crois que j’ai perdu le fil, je tiens plus
C’est pas que j’aime pas me mélanger, mais disons
Que j’ai eu quelques échos, que j’ai eu quelques visions
Quelques millions de vues et ils se prennent pour des rois du pétrole
Vu c’que tu sèmes, tu verras c’que tu récoltes
Je suis pas de la même école négro, je n’ai pas les mêmes codes
Bat les couilles de leur buzz, bat les couilles de leur vieille côte
Tout est de ma faute, en vrai, c’est moi qui ai fait le con
J’aurais du t'écouter, négro, c’est moi qui ai fait le con
Combien d’entre eux m’ont déçu?
J’ai même peur de faire le compte
Négro, tu m’avais prévenu que j'étais bien trop diplomate mais je reconnais que
j’ai fait le con
Selon leur statut l’comportement est changeant
Petit à petit les langues se délient étrangement
Ça réveille tous mes djins, tous mes mauvais penchants
J’leur souhaite aucun mal, juste la mort par étranglement
Bénis soit ceux qui me suivent même quand ça va pas fort
Plus de pression dans la mâchoire qu’l’American Stafford
Je n’aboie pas, je mords
Plus je vis, plus je meurs et comme à chaque ceau-mor
J’pars sur un truc puis je dévie
Y’en a deux ou trois qui serviront d’exemple si jamais je sévis
J’vais casser le délire comme une saisie
Briser leur petit train de vie paisible
Je m'étais juré de pas devenir un de tous ces rappeurs paros
Tu veux changer les choses mais c’est les choses qui te changent
Ouais, tu connais le tarot
Si j'écoutais mes pulsions, tu mangerais le carreau
Moins je les croise, mieux je me porte
Beaucoup de vices, très peu de potes
Je suis au tieks avec les miens
Je sais à qui j’ai affaire avec eux au moins
Pétasse, j’veux ces pesetas
Pour réaliser mes ambitions d’empereur romain
Je suis dans mon coin, comme Végéta
Vaut mieux éviter qu’on en vienne aux mains
«- Je vais te dire ce que je sais, j’vais te dire juste mettre 500 hommes armés
dans les rues et faire tirer sur tout ce qui bouge peut-être que je me ferais
comprendre
— Frank c'était juste un junkie ok?
C'était un rival, une espèce de petit
crétin essayant de faire parler de lui.
Quelqu’un que tu aurais oublié
d’arroser, que t’aurais peut-être offensé sans même le réaliser.
Quelqu’un que t’aurais mis en faillite par ton succès énorme.
Regarde-toi !
Frank, ou bien on a du succès avec des ennemis, ou bien on est un raté avec un
tas d’amis.
C’est un choix que nous faisons»

(переклад)

Хан, знаєш що?
Я вірю, що…
Від сьогоднішнього вечора
Я приймаю рішення більше не поважати жодного з цих сукиних синів
Є Р
Я рухаюся вперед зі своїм
Я знаю, хто вони
Вони знають, хто я
Гра являє собою син-оф-тейн-пу медіа
Іго, мені здається, що я втратив нитку, я більше не хочу
Не те що я не люблю міксувати, але скажімо
Що у мене було якесь відлуння, що у мене були якісь бачення
Кілька мільйонів переглядів, і вони думають, що вони нафтові королі
Побачивши, що посієш, побачиш, що пожнеш
Я не з тієї ж школи нігер, у мене немає тих самих кодів
Відбивайте м’ячі від їхнього гулу, відбивайте м’ячі від їхнього старого ребра
У всьому я винен, по правді кажучи, це я зробив ту дурню річ
Я мав послухати тебе, ніґґо, я був тим, хто облажався
Скільки з них мене розчарували?
Я навіть боюся рахувати
Ніггер, ти попередив мене, що я занадто дипломатичний, але я це визнаю
я облажався
Залежно від їх статусу поведінка змінюється
Потроху дивно розв’язуються язики
Це будить усіх моїх джинів, усі мої погані схильності
Я не бажаю їм зла, тільки смерті від удушення
Благослови тих, хто слідує за мною, навіть коли все йде погано
Більший тиск на щелепу, ніж у американського Стаффорда
Я не гавкаю, а кусаю
Чим більше я живу, тим більше я вмираю і подобаюся кожному cau-mor
Я роблю трюк, а потім відхиляюсь
Є два-три, які стануть прикладом, якщо я коли-небудь розправлюся
Я розірву марення, як напад
Зламати їхній мирний маленький спосіб життя
Я поклявся, що не буду одним із тих реперів Паросу
Ви хочете щось змінити, але це те, що змінює вас
Так, ви знаєте Таро
Якби я прислухався до своїх поривів, ти б з’їв плитку
Чим менше я їх зустрічаю, тим краще мені
Багато пороків, дуже мало друзів
Я в ладах зі своїм
Я принаймні знаю, з ким маю справу
Сука, я хочу ці песети
Щоб здійснити свої амбіції як римського імператора
Я в своєму кутку, як Вегета
Краще не сваритися
«- Я скажу вам, що я знаю, я скажу вам щойно посадити 500 озброєних людей
на вулицях і мене стріляють у все, що рухається, можливо, я отримаю
зрозуміти
«Френк був просто наркоманом, добре?
Він був суперником, якийсь маленький
дурень намагається розповісти про нього.
Хтось, кого ти забув
до води, яку ви могли образити, навіть не усвідомлюючи цього.
Когось, кого б ви збанкрутили своїм величезним успіхом.
Дивитися на тебе !
Френк, або ти успішний з ворогами, або ти невдач з a
купа друзів.
Це вибір, який ми робимо"