Переклад тексту пісні Superhéro - Dosseh

Superhéro (оригінал)

J’viens d’la street, j’viens d’la tess, j’viens du block
J’viens des bas-fonds d’la ville, man, en gros, j’viens d’la rue
On s’incite, on s’assiste, on insiste
On leur prouve qu’on existe, lossa, qu’est-c'que t’as cru?
J’ai creusé, j’ai creusé, j’ai creusé
Mais j’n’ai toujours pas trouvé de pétrole
Les autres s’sont faits crever, crever, crever
Ont quitté l'école pour une autre école
J’peux pas lâcher, échouer, j’pourrais fâcher la famille
J’crois qu’j’ai assez cravaché, on m’appelle plus La Famine
T’sais pas tout c’qu’il aura fallu, j’sais pas si j’obtiendrais l’salut
Qui peut m’stopper?
Qui est opé'?
Poto, même la rue m’a pas eu
Super-héros, ey ey, super-héros, ey ey
Super-héros, ey ey, super-héros, super-héros
J’suis un super-héros, ey ey, super-héros, ey ey
Super-héros, ey ey, super-héros, super-héros
J’ai grandi, j’ai gagné, j’ai perdu
J’ai dû rouler ma bosse, ouais, j’ai vécu des choses
Non, maman, ne pleure plus, ton fiston
Est bien devenu un homme et n’bicrave plus des doses
Et j’suis monté, j’suis monté, j’suis monté
Avec tout l’poids des miens sur les épaules
Mais n’allez surtout pas vous tromper
J’ai jamais voulu devenir une icône
J’peux pas lâcher, échouer, j’pourrais fâcher la famille
J’crois qu’j’ai assez cravaché, on m’appelle plus La Famine
T’sais pas tout c’qu’il aura fallu, j’sais pas si j’obtiendrais l’salut
Qui peut m’stopper?
Qui est opé'?
Poto, même la rue m’a pas eu
T’sais pas tout c’qu’il aura fallu, j’sais pas si j’obtiendrais l’salut
Qui peut m’stopper?
Qui est opé'?
Poto, même la rue m’a pas eu
Super-héros, ey ey, super-héros, ey ey
Super-héros, ey ey, super-héros, super-héros
J’suis un super-héros, ey ey, super-héros, ey ey
Super-héros, ey ey, super-héros, super-héros
T’sais pas tout c’qu’il aura fallu, j’sais pas si j’obtiendrais l’salut
Qui peut m’stopper?
Qui est opé'?
Poto, même la rue m’a pas eu
T’sais pas tout c’qu’il aura fallu, j’sais pas si j’obtiendrais l’salut
Qui peut m’stopper?
Qui est opé'?
Poto, même la rue m’a pas eu
Super-héros, ey ey, super-héros, ey ey
Super-héros, ey ey, super-héros, super-héros
J’suis un super-héros, ey ey, super-héros, ey ey
Super-héros, ey ey, super-héros, super-héros
J’suis un super-héros, ey ey, super-héros, ey ey
Super-héros, ey ey, super-héros, super-héros

Superhéro (переклад)

Я з вулиці, я з тес, я з кварталу
Я родом із нетрьох міста, чоловіче, в основному, я з вулиці
Ми заохочуємо один одного, ми допомагаємо один одному, ми наполягаємо
Ми їм доводимо, що ми існуємо, Lossa, що ти думав?
Копав, копав, копав
Але я досі не знайшов жодної олії
Інші отримали прокол, прокол, прокол
Покинули школу в іншу школу
Я не можу відпустити, потерпіти невдачу, я можу розладити сім'ю
Я думаю, що я зробив достатньо, вони більше не називають мене La Famine
Ти не знаєш всього, що потрібно, я не знаю, чи здобув би порятунок
Хто може зупинити мене?
Кого оперують?
Пото, навіть вулиця мене не дістала
Супергерої, яй, супергерої, яй
Супергерої, ой, супергерої, супергерої
Я супергерой, ой, супергерой, ой
Супергерої, ой, супергерої, супергерої
Я виріс, я виграв, я програв
Мені доводилося їздити на своїх шишках, так, я пережив деякі речі
Ні, мамо, не плач більше, сину
Стала здоровою людиною і більше не приймає дози
І я піднявся, я піднявся, я піднявся
З усією вагою моєї на твоїх плечах
Але не помиляйтеся
Я ніколи не хотів стати іконою
Я не можу відпустити, потерпіти невдачу, я можу розладити сім'ю
Я думаю, що я зробив достатньо, вони більше не називають мене La Famine
Ти не знаєш всього, що потрібно, я не знаю, чи здобув би порятунок
Хто може зупинити мене?
Кого оперують?
Пото, навіть вулиця мене не дістала
Ти не знаєш всього, що потрібно, я не знаю, чи здобув би порятунок
Хто може зупинити мене?
Кого оперують?
Пото, навіть вулиця мене не дістала
Супергерої, яй, супергерої, яй
Супергерої, ой, супергерої, супергерої
Я супергерой, ой, супергерой, ой
Супергерої, ой, супергерої, супергерої
Ти не знаєш всього, що потрібно, я не знаю, чи здобув би порятунок
Хто може зупинити мене?
Кого оперують?
Пото, навіть вулиця мене не дістала
Ти не знаєш всього, що потрібно, я не знаю, чи здобув би порятунок
Хто може зупинити мене?
Кого оперують?
Пото, навіть вулиця мене не дістала
Супергерої, яй, супергерої, яй
Супергерої, ой, супергерої, супергерої
Я супергерой, ой, супергерой, ой
Супергерої, ой, супергерої, супергерої
Я супергерой, ой, супергерой, ой
Супергерої, ой, супергерої, супергерої