| Millions en poche et toi sur l’côté passager
| Мільйони у вашій кишені, а ви на стороні пасажира
|
| J’espère qu’t’as rien de prévu, j’vais t’faire voyager
| Сподіваюся, у вас нічого не планується, я збираюся змусити вас подорожувати
|
| J’ai trop manqué de tout pour être rassasié
| Мені не вистачало занадто багато, щоб бути задоволеним
|
| Crois pas qu’tu pourras m’changer comme ces bras cassés
| Не вір, що ти можеш змінити мене, як ці зламані руки
|
| Pute, j’ai poussé dans le bendo, au milieu des voyous en Benzo
| Сука, мене штовхнули в бендо, в середину Бензо головорізів
|
| Des pros du maniement de métaux, Dieu merci, j’suis sorti de l'étau
| Професіонали в обробці металу, слава богу, я вийшов із лещата
|
| J’mate la misère dans le rétro, à tout jamais d’l’histoire ancienne
| Я дивлюся бідний ретро, вічно давня історія
|
| Pour rien au monde j’y r’tournerai, gros, parole de négro sans chaînes
| Ні за що в світі я повернуся туди, чоловіче, слово ніґґера без ланцюгів
|
| Quatre roues motrices, fuck les radars, si on s’fait flasher par ces bâtards
| Повний привід, до біса камери швидкості, якщо нас блиснуть вони, сволочи
|
| C’est parce que, ce soir, c’est toi la star, personne nous arrête dans le
| Це тому, що сьогодні ввечері ти зірка, нам ніхто не зупиняє
|
| drakkar
| довгий корабель
|
| Tu voudrais accoucher d’mon bébé, j’voudrais consulter ton ssier-do
| Ви б хотіли народити мою дитину, я хотів би проконсультуватися з вашим ssier-do
|
| Si tu veux partager mon néf-bé, viens partager aussi mes blèmes-pro
| Якщо ви хочете поділитися моїм nef-bé, приходьте, поділіться і моїми проблемами
|
| Dans le mal ou dans l’bien, j’ferai carrière
| У злі чи в добрі я зроблю кар'єру
|
| Ne hausse pas trop l’ton, j’aime pas tes manières
| Не підвищуйте занадто голос, мені не подобаються ваші манери
|
| S’te plaît, surveille la route, j’assure les arrières, arrières, hey
| Будь ласка, стежте за дорогою, я біжу назад, назад, гей
|
| On fait l’buzz en lançant de grandes opé', on fait des hits en romançant nos
| Ми створюємо шум, запускаючи великі операції, ми робимо хіти, романтизуючи наші
|
| plaies
| виразки
|
| Donc arrête de m’casser les glandes, poupée, dis-moi plutôt si cet ensemble te
| Тож перестань ламати мені залози, лялько, скажи чи підходить тобі цей набір
|
| plaît
| будь ласка
|
| J’sais qu’t’aimes pas m’entendre parler d’gros pé' mais arrête de m’traquer à
| Я знаю, ти не любиш чути, як я говорю про погані речі, але перестань переслідувати мене
|
| chaque couplet
| кожен вірш
|
| J’suis pas dans la ville, bébé, s’te plaît, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я за містом, дитино, подзвони пізніше, не плач
|
| J’manque à ta vie, oui, oui, je sais, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я сумую за твоїм життям, так, так, я знаю, я подзвоню тобі після, не плач
|
| J’suis pas dans la ville, bébé, s’te plaît, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я за містом, дитино, подзвони пізніше, не плач
|
| J’manque à ta vie, oui, oui, je sais, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я сумую за твоїм життям, так, так, я знаю, я подзвоню тобі після, не плач
|
| J’te phone après, après, pleure pas
| Я подзвоню тобі пізніше, пізніше, не плач
|
| Oui, oui, j’reste seul, j’reste seul, pleure pas
| Так, так, я залишаюсь один, я залишаюся один, не плач
|
| J’te phone après, après, pleure pas
| Я подзвоню тобі пізніше, пізніше, не плач
|
| Oui, oui, j’reste seul, j’reste seul, pleure pas
| Так, так, я залишаюсь один, я залишаюся один, не плач
|
| Pour m’comprendre, il faut comprendre ma ie-v
| Щоб зрозуміти мене, ви повинні зрозуміти мій ie-v
|
| Quand Paradis peut virer à l’Enfer quand t’es naïve
| Коли рай може повернутися до пекла, коли ти наївний
|
| La chose que j’fais l’mieux après rapper, c’est brigander
| Найкраще після репу я роблю грабіж
|
| T’y peux rien, bébé, même ma mère n’a su m’réprimander, yeah
| Ти не втримаєшся, дитинко, навіть мама не могла мені докорити, так
|
| Cesse de pleurer dans ma tête, me parler d’mon sens des priorités
| Перестань плакати в моїй голові, поговори зі мною про моє відчуття пріоритетів
|
| Quand t’es solo face à ton assiette à te demander si j’te méritais
| Коли ти один перед своєю тарілкою думаєш, чи я тебе заслужив
|
| Lâche ce putain d’téléphone, comment peux-tu douter d’ma fidélité?
| Кинь цей бісаний телефон, як ти можеш сумніватися в моїй вірності?
|
| Évidemment qu’j’ai un cœur, mais peut-être a-t-il été frigorifié?
| У мене, звичайно, є серце, але, може, воно замерзло?
|
| J’crois qu’j’te fais perdre ton temps et ça m’fait trop d’la peine
| Мені здається, що я даремно витрачаю ваш час, і мені це дуже боляче
|
| J’te jure qu’c’est pas à moi, cette boîte de potes-ca pleine
| Клянуся, що це не моє, ця скринька друзів повна
|
| J’te rappelle plus tard, j’suis avec mes sangs d’la veine, skuuur
| Я тобі передзвоню пізніше, у мене кров у жилах, скууур
|
| J’suis pas dans la ville, bébé, s’te plaît, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я за містом, дитино, подзвони пізніше, не плач
|
| J’manque à ta vie, oui, oui, je sais, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я сумую за твоїм життям, так, так, я знаю, я подзвоню тобі після, не плач
|
| J’suis pas dans la ville, bébé, s’te plaît, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я за містом, дитино, подзвони пізніше, не плач
|
| J’manque à ta vie, oui, oui, je sais, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я сумую за твоїм життям, так, так, я знаю, я подзвоню тобі після, не плач
|
| J’te phone après, après, pleure pas
| Я подзвоню тобі пізніше, пізніше, не плач
|
| Oui, oui, j’reste seul, j’reste seul, pleure pas
| Так, так, я залишаюсь один, я залишаюся один, не плач
|
| J’te phone après, après, pleure pas
| Я подзвоню тобі пізніше, пізніше, не плач
|
| Oui, oui, j’reste seul, j’reste seul, pleure pas
| Так, так, я залишаюсь один, я залишаюся один, не плач
|
| J’suis pas dans la ville, bébé, s’te plaît, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я за містом, дитино, подзвони пізніше, не плач
|
| J’manque à ta vie, oui, oui, je sais, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я сумую за твоїм життям, так, так, я знаю, я подзвоню тобі після, не плач
|
| J’suis pas dans la ville, bébé, s’te plaît, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я за містом, дитино, подзвони пізніше, не плач
|
| J’manque à ta vie, oui, oui, je sais, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я сумую за твоїм життям, так, так, я знаю, я подзвоню тобі після, не плач
|
| Sku, pleure pas
| Ску, не плач
|
| Sku
| skus
|
| J’suis pas dans la ville, bébé, s’te plaît, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я за містом, дитино, подзвони пізніше, не плач
|
| J’manque à ta vie, oui, oui, je sais, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я сумую за твоїм життям, так, так, я знаю, я подзвоню тобі після, не плач
|
| J’suis pas dans la ville, bébé, s’te plaît, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я за містом, дитино, подзвони пізніше, не плач
|
| J’manque à ta vie, oui, oui, je sais, j’t’appelle après, n’pleure pas
| Я сумую за твоїм життям, так, так, я знаю, я подзвоню тобі після, не плач
|
| J’te phone après, après, pleure pas
| Я подзвоню тобі пізніше, пізніше, не плач
|
| Oui, oui, j’reste seul, j’reste seul, pleure pas
| Так, так, я залишаюсь один, я залишаюся один, не плач
|
| J’te phone après, après, pleure pas
| Я подзвоню тобі пізніше, пізніше, не плач
|
| Oui, oui, j’reste seul, j’reste seul, pleure pas | Так, так, я залишаюсь один, я залишаюся один, не плач |