Переклад тексту пісні Oublier - Dosseh, Magasco

Oublier (оригінал)

I still remember, faut pas oublier
The way we be hustle, me, myself and I
I still remember, faut pas oublier
The way we be suffer, me, myself and I
Everything when I come in the door
Bad man, won’t drop for mi hustle
Champagne for mi bottle
Me, myself and I
Faut pas oublier, faut pas oublier (non, non)
Everytime when I enter Bugatti, me, myself and I
Faut pas oublier, faut pas oublier
Everytime when I enter Ferrari, me, myself and I
Je ne crois ni à la malchance, ni au hasard
Moi je ne crois qu’aux rendez-vous manqués
Laisse donc baver les bavards
Nous on sait ce qu’on a traversé pour monter
Toutes nos lères-ga, nos sacrifices
C’est vrai que le passé ne fut pas si peace
Ils se foutent de mon parcours, ne voient que c’qui brille
S’il-vous-plaît, gardez loin de moi ces arrivistes
Ils voudraient gagner la guerre
Sans être prêts à souffrir
Veulent atteindre le paradis
Sans être prêts à mourir
Faut pas oublier, faut pas oublier (non, non)
Everytime when I enter Bugatti, me, myself and I
Faut pas oublier, faut pas oublier
Everytime when I enter Ferrari, me, myself and I
J’avais de la dope dans la cuisine
J’me mouillais quand c'était sec
J’ai fait 10 piges dans la musique
Avant d’y toucher mon premier chèque
Bénie soit mon équipe
Même si je sais qu’on va crever tout seul
Mais ce soir, on est sur la piste, laissez faire l’artiste
Admire la manière dont opèrent des spécialistes
Everything
See the music
Every place where we go, people holler
Oh na na na
Everything
See the music
Every place where we go, people holler
Oh na na na
Faut pas oublier, faut pas oublier (non, non)
Everytime when I enter Bugatti, me, myself and I
Faut pas oublier, faut pas oublier
Everytime when I enter Ferrari, me, myself and I

(переклад)

я все ще пам'ятаю
Як ми суємося, я, я і я
я все ще пам'ятаю
Як ми страждаємо, я, я і я
Все, коли я вхожу в двері
Погана людина, не кинеться за мене
Шампанське для пляшки мі
Я, я і я
Не забувай, не забувай (ні, ні)
Кожен раз, коли я входжу в Bugatti, я, я і я
Не забувай, не забувай
Кожен раз, коли я входжу в Ferrari, я, я і я
Я не вірю ні в нещастя, ні в випадок
Я вірю тільки в пропущені побачення
Тож нехай балакуни пускають слину
Ми знаємо, що ми пройшли, щоб піднятися
Всі наші lères-ga, наші жертви
Правда, минуле було не таким мирним
Їм байдуже про мою подорож, бачать лише те, що сяє
Будь ласка, тримайте цих вискочок подалі від мене
Вони хотіли б виграти війну
Не будучи готовий страждати
Хочеться досягти небес
Не будучи готовим до смерті
Не забувай, не забувай (ні, ні)
Кожен раз, коли я входжу в Bugatti, я, я і я
Не забувай, не забувай
Кожен раз, коли я входжу в Ferrari, я, я і я
У мене був наркотик на кухні
Я промок, коли було сухо
Я займався музикою 10 років
Перш ніж перевести мій перший чек в готівку
Благословенна моя команда
Хоча я знаю, що ми помремо самі
Але сьогодні ввечері ми на трасі, нехай це зробить артист
Захоплюйтеся тим, як працюють фахівці
Все
Дивіться музику
Куди ми йдемо, люди кричать
О на на на
Все
Дивіться музику
Куди ми йдемо, люди кричать
О на на на
Не забувай, не забувай (ні, ні)
Кожен раз, коли я входжу в Bugatti, я, я і я
Не забувай, не забувай
Кожен раз, коли я входжу в Ferrari, я, я і я