Переклад тексту пісні Le temps béni des colonies - Dosseh

Le temps béni des colonies (оригінал)

Yuri
J’aimerai vivre dans ce beau pays qu’on appelle la théorie
Car en théorie, tout est beau, tous les humains sont égaux
La vérité c’est que si l’afrique était une banque, il y a bien longtemps que
l’occident l’aurait vé-sau
Ma chérie t’es sexy la vie d’ma re-mé tu m’branches
J’vais t’faire sauter dessous à l’arrière de mon vaisseau
Sauf inviter Kendrick, la maison blanche dis moi à quoi leurs sert ce président
négro?
Dans ce bas monde rien n’est gratuit, même pas ma haine ni ma vulgarité
Qu’ce soit sur le to-cli ou la gâchette que j’appuie, le coup fera la même
unanimité
Oui tu as beau chercher le respect a fuit comme Johachim Guzman ou Kunta Kinte
J’suis l’meilleur de c’game j’vous l’ai déjà dit
Que l’tout puissant me pardonne ma vanité
J’suis pas un pro-black nan mais le problème c’est que c’est ceux que vous
côtoyez qui sont des victimes
Leurs ONG, leurs aides humanitaires, j’y vois clair dans votre jeu comme dans
flaque de cyprine
Hey, ramenez l’chien qui a parlé du temps béni des colonies que j’le supprime
Ça m’empêche pas d’aimer le superficiel et le bling bling
Les strings ficelle et les bim bim'
Ils m’ont jeté la pierre, j’leurs ai jeté des fleurs, mais j’ai balancé l’pot
avec
J’ai combattu mes peurs, puis j’ai bombé le torse dans mon polo EA7
Ils m’ont jeté la pierre, j’leurs ai jeté des fleurs, mais j’ai balancé l’pot
avec
J’ai combattu mes peurs, puis j’ai bombé le torse dans mon polo EA7
J’me fous qu’tel ou tel flic ne soit pas avec une black
Plusieurs de mes exs ne l'étaient pas non plus
C’qui m’fout l’mort c’est vos discours de complexé genre
«J'aurai l’impression d’serrer ma sœur», mon cul
Rien d’pire que ces faux négros qui n’ont aucun scrupule à dénigrer la femme
noir devant les autres communautés
Vos pères auraient mieux fait de se coincer la bite dans une porte,
vos daronnes les putes auraient du faire une OD
J’suis un jeune noir avec tout ce que ça implique
Par précaution j’préfère XXX quand j’suis face à un flic
Paix à tous nos défunts, paix à toutes les âmes qu’ils ont prit
Je suis Alton Sterling, j’suis Amadou Koumé j’espère ne plus être personne,
on s’est compris
A la base on était roi, recouvert d’or et de diam’s puis c’est parti en couille
on s’retrouve a XXX
Au de-ble ils s’fument à coup d’kalash et d’machette pour des putains d’intérêt
qui n’sont même pas les leurs
Ramenez l’chien qui a parlé du temps béni des colonies que j’le supprime
Ça m’empêche pas d’aimer le superficiel et le bling bling
Les strings ficelle et les bim bim'
Ils m’ont jeté la pierre, j’leurs ai jeté des fleurs, mais j’ai balancé l’pot
avec
J’ai combattu mes peurs, puis j’ai bombé le torse dans mon polo EA7
Ils m’ont jeté la pierre, j’leurs ai jeté des fleurs, mais j’ai balancé l’pot
avec
J’ai combattu mes peurs, puis j’ai bombé le torse dans mon polo EA7

(переклад)

Юрій
Я хотів би жити в цій прекрасній країні під назвою теорія
Тому що в теорії все прекрасно, всі люди рівні
Правда в тому, що якби Африка була банком, то дуже давно
Захід би це побачив
Моя дорога, ти сексуальна, життя мого повторного мене, ти з'єднуєш мене
Я розіб'ю тебе в задній частині свого корабля
За винятком запрошення Кендріка, Білий дім скаже мені, що вони використовують цього президента
ніггер?
У цьому світі ніщо не дається безкоштовно, навіть моя ненависть і моя вульгарність
Незалежно від того, чи це то-клі, чи спусковий гачок, який я натискаю, постріл буде однаково
одностайність
Так, скільки б ти не шукав поваги, ти втік, як Йохахім Гузман чи Кунта Кінте
Я найкращий у цій грі, я вже казав тобі
Нехай простить мені всевишній моє марнославство
Я не прихильник темношкірих, але проблема в тому, що це ті, хто ти
спілкуватися з тими, хто є жертвами
Їхні НУО, їхня гуманітарна допомога, я чітко бачу у вашій грі, як у
калюжа любовного соку
Гей, поверни пса, який говорив про благословенний час колоній, щоб я його видалив
Це не заважає мені полюбляти поверхневість і блискучий блиск
Стринги та бім бім
Вони кидали в мене каміння, я кидав їм квіти, але я кидав горщик
з
Я боровся зі своїми страхами, а потім надув груди у своїй сорочці поло EA7
Вони кидали в мене каміння, я кидав їм квіти, але я кидав горщик
з
Я боровся зі своїми страхами, а потім надув груди у своїй сорочці поло EA7
Мені байдуже, що той чи інший поліцейський не з чорною дівчиною
Багато моїх колишніх теж не були.
Що мене вбиває, так це ваші гендерно складні промови
«Я буду відчувати себе так, ніби я обіймаю свою сестру», моя дупа
Немає нічого гіршого, ніж ці фальшиві негри, які не соромляться ображати жінок
чорний перед іншими громадами
Твоїм батькам краще застрягти член у дверях,
ваші суки daronnes повинні були зробити OD
Я молодий темношкірий чоловік з усім, що випливає з цього
Як запобіжний захід, я віддаю перевагу XXX, коли я перед поліцейським
Мир усім нашим покійним, мир усім душам, яких вони забрали
Я Алтон Стерлінг, я Амаду Куме, сподіваюся, я більше ніхто,
ми зрозуміли один одного
В основному ми були королями, вкритими золотом і діамантами, а потім це пішло в каналізацію
побачимось о XXX
На де-бле вони обкурюють один одного калашом і мачете для довбаного інтересу
які навіть не їхні
Поверніть пса, який говорив про благословенний час колоній, щоб я його видалив
Це не заважає мені полюбляти поверхневість і блискучий блиск
Стринги та бім бім
Вони кидали в мене каміння, я кидав їм квіти, але я кидав горщик
з
Я боровся зі своїми страхами, а потім надув груди у своїй сорочці поло EA7
Вони кидали в мене каміння, я кидав їм квіти, але я кидав горщик
з
Я боровся зі своїми страхами, а потім надув груди у своїй сорочці поло EA7