| We tore our petals from their tenderness…
| Ми відірвали наші пелюстки від їхньої ніжності…
|
| And when I slept you’d kneed
| І коли я спав, ти став на коліна
|
| glue into my wings
| приклеїти до моїх крил
|
| Tie rocks across my eyes
| Прив’яжіть мені до очей каміння
|
| and stab forth for,
| і пробити за,
|
| from where I sing
| звідки я співаю
|
| And I would not pretend to morn your death,
| І я б не вдавав, що вранці твою смерть,
|
| I would honestly probably solemnly just tell Jeff.
| Чесно кажучи, я б урочисто сказав Джеффу.
|
| And I could explain all sorts of numb,
| І я могла б пояснити всі види заціпеніння,
|
| but this ain’t no, wound-licking tongue.
| але це не ні, язик, що лиже рани.
|
| I keep trying to finish writing this line about women hiding in their twenty’s,
| Я намагаюся закінчити писати цей рядок про жінок, які ховаються за двадцять років,
|
| but…
| але…
|
| I am no settler, and ain’t met yet a girl who knows what the fuck…
| Я не поселенець і ще не зустрічав дівчину, яка знає, що за біса…
|
| Let me rephrase…
| Дозвольте мені перефразувати…
|
| I am no settler, and ain’t met yet a girl in her twenties who knows what she
| Я не поселенець і ще не зустрічав дівчину років двадцяти, яка знає, що вона
|
| wants…
| хоче…
|
| I A M N U M B, from T R U S T to the tongue…
| I A M N U M B, від T R U S T до язика…
|
| I get it, have got it,
| Я розумію, розумію,
|
| You wanted a bodice
| Ви хотіли ліф
|
| In order for to worship you dark goddess…
| Щоб поклонятися тобі, темна богиня…
|
| Yeah, you know how to pick em,
| Так, ти знаєш, як їх вибрати,
|
| Like a cheetah on a sick one…
| Як гепард на хворого…
|
| And tour your pedals from their tenderness
| І обійди свої педалі від їх ніжності
|
| It’s my pattern… | Це мій шаблон… |