Переклад тексту пісні Gold - Dorthia Cottrell

Gold (оригінал)

Hey my lover made of glass and skin
Oh you promised me once I’d never cry again
But I know, yea I know where ya been
Hey my lover made of glass and skin
Are you out in the alley where the blood is thin
Cuz I know, Yea I know where ya been
And is it cold in December when the devil calls
You got your raspberry heartache and your alcohol
Yea I know
Yea I know where you’ve been
Hey my lover made of ash and bone
Oh you promised me twice I’d never be alone
But I know
Yea I know where you’ve been
Hey my lover made of ash and bone
I’m gonna break my heart here on this microphone
Cuz I know
Yea I know where ya been
And is it cold in the hollow of the neon lights
Sometimes a slave looks like an angel when you look at her right
Yea I know
Yea I know where ya been
Hey my lover made of ash and tears
Oh you promised me twice you’d never leave me here
But I know, I know where ya been
Hey my lover made of ash and tears
I’m gonna meet you in the sky where the air is clear
Cuz I know
Yea I know where ya been

(переклад)

Гей, мій коханий із скла та шкіри
О, ти пообіцяв мені одного разу, що я ніколи більше не буду плакати
Але я знаю, так, я знаю, де ви були
Гей, мій коханий із скла та шкіри
Ви в провулку, де кров рідка
Тому що я знаю, так, я знаю, де ви були
І чи холодно в грудні, коли диявол кличе
У вас є малиновий душевний біль і ваш алкоголь
Так, я знаю
Так, я знаю, де ви були
Гей, мій коханий із попелу й кістки
О, ти двічі обіцяв мені, що я ніколи не буду сам
Але я знаю
Так, я знаю, де ви були
Гей, мій коханий із попелу й кістки
Я розіб’ю своє серце тут, на цьому мікрофоні
Бо я знаю
Так, я знаю, де ви були
І чи холодно в дуплі неонових вогнів
Іноді рабиня виглядає як янгол, коли дивишся на неї праворуч
Так, я знаю
Так, я знаю, де ви були
Гей, мій коханий із попелу та сліз
О, ти двічі обіцяв мені, що ніколи не залишиш мене тут
Але я знаю, знаю, де ти був
Гей, мій коханий із попелу та сліз
Я зустріну вас у небі, де повітря чисте
Бо я знаю
Так, я знаю, де ви були