Переклад тексту пісні Would You? (From "Road to Utopia") - Dorothy Lamour

Would You? (From "Road to Utopia") (оригінал)

You wouldn’t dare, would you?
And think, that my hand was to hold, would you?
And you wouldn’t lay on my sympathy
Then take advantage of me, would you?
You shouldn’t be like, should you?
Or whisper those words in my ear, should you?
You can get romantic, that you would take, too
But darling, if I would, would you?

(переклад)

Ви б не наважилися, чи не так?
І подумайте, щоб моя рука була тримати, чи не так?
І ви б не покладалися на моє співчуття
Тоді скористайся мною, чи не так?
Ви не повинні бути такими, чи не так?
Або прошепотіть ці слова мені на вухо?
Ви можете бути романтичними, що ви б теж прийняли
Але любий, якби я хотів, а ти б?