Переклад тексту пісні Voodoo Crush - Dope

Voodoo Crush (оригінал)

This is full of hatred
for what you’ve done to me
Life is so frustrated
beneath the skin you see
I tried not to see you
to see what’s not there
tried so hard to be you, yeah
now I’m nowhere
(chorus)I've had enough
I’ve got nothing left
I’ve had enough
man I’m done with it
I’ve had enough
I’ve got nothing left
I’ve had enough
man you’re full of shit
This is what I’m bleeding
& why I’ve gone severe
what is so worth saving
& suddenly you care
I tried not to hate you
to see what’s not there
tried so hard to beat you, yeah
now I don’t care
what a life I’ve wasted
I’ve known the whole time
I know I’m fading
but now I don’t mind

(переклад)

Це сповнене ненависті
за те, що ти зробив зі мною
Життя таке розчарування
під шкірою, яку ви бачите
Я намагався не бачити тебе
щоб побачити те, чого немає
так намагався бути тобою, так
тепер я ніде
(приспів) Мені досить
у мене нічого не залишилося
З мене досить
чоловіче, я закінчив з цим
З мене досить
у мене нічого не залишилося
З мене досить
чоловіче, ти повний лайна
Ось що я стікаю кров’ю
і чому я став суворим
що так варто заощадити
і раптом тобі все одно
Я намагався не ненавидіти тебе
щоб побачити те, чого немає
так намагався подолати тебе, так
тепер мені байдуже
яке життя я змарнував
Я знав весь час
Я знаю, що згасаю
але тепер я не проти